Текст и перевод песни Suzana - Quando ele me chama mãe

Quando ele me chama mãe

Tantas vezes olho este mundo.
E quase perco a luz no olhar.
Assim tão cinzento profundo
Que não me faz sorrir só chorar!
Tantas vezes ando a deriva.
Triste com tudo ao meu arredor
Sem encontrar nada na vida.
Cama faça fica melhor
Tantas vezes não tenho alento.
Nem se quer forças para seguir.
Pareço uma flor no deserto,
E nem o sol a faz mais feliz.

Mas quando ele me chama mãe.
Logo o mundo ficar de outra cor.
Passo a ver tudo com outros olhos,
E volto a acreditar no amor.
Quando ele me chama mãe?
Todo o resto fica para trás.
A tristeza da (lugar) aos sonhos
A alegria que um filho nos dá,

Que um filho nos dá.

Tantas vezes olho o horizonte,
E quase desisto de viver.
Vejo a paz ainda distante,
E perto só o verbo sofrer.
Tantas vezes não tenho alento.

Nem se quer forças para seguir.
Pareço uma flor no deserto e nem o sol a faz mais feliz.

Mas quando ele me chama mãe.
Logo o mundo ficar de outra cor.
Passo a ver tudo com outros olhos,
E volto a acreditar no amor.
Quando ele me chama mãe?
Todo o resto fica para trás.

A tristeza da (lugar) aos sonhos
A alegria que um filho nos dá,
Que um filho nos dá.

Mas quando ele me chama mãe.
Logo o mundo ficar de outra cor.
Passo a ver tudo com outros olhos,
E volto a acreditar no amor.

Quando ele me chama mãe?
Todo o resto fica para trás.
A tristeza da (lugar) aos sonhos
A alegria que um filho nos dá.

Mas quando ele me chama mãe.
Logo o mundo ficar de outra cor.
Passo a ver tudo com outros olhos,
E volto a acreditar no amor.
Quando ele me chama mãe?
Todo o resto fica para trás.
A tristeza da (lugar) aos sonhos
A alegria que um filho nos dá,
Que um filho nos dá,
Que um filho nos dá.

When He Calls Me Mother

So often I look at the world.
And almost lose the light in my gaze.
So deep grey
That it makes me cry not smile!
So often I drift along.
Sad with everything around me
Not finding anything in life.
Bed make it get better
So often I have no breath.
Not even strength to continue onward.
I seem like a flower in the desert,
And not even the sun makes it happier.

But when he calls me mother.
Soon the world becomes another color.
I begin to see everything with other eyes,
And I begin to believe in love again.
When he calls me mother?
Everything else is left behind.
Sadness gives (place) to dreams
The joy that a child gives us,

That a child gives us.

So often I look at the horizon,
And almost give up on living.
I see peace still distant,
And close only the verb to suffer.
So often I have no breath.

Not even strength to continue onward.
I seem like a flower in the desert and not even the sun makes it happier.

But when he calls me mother.
Soon the world becomes another color.
I begin to see everything with other eyes,
And I begin to believe in love again.
When he calls me mother?
Everything else is left behind.

Sadness gives (place) to dreams
The joy that a child gives us,
That a child gives us.

But when he calls me mother.
Soon the world becomes another color.
I begin to see everything with other eyes,
And I begin to believe in love again.

When he calls me mother?
Everything else is left behind.
Sadness gives (place) to dreams
The joy that a child gives us.

But when he calls me mother.
Soon the world becomes another color.
I begin to see everything with other eyes,
And I begin to believe in love again.
When he calls me mother?
Everything else is left behind.
Sadness gives (place) to dreams
The joy that a child gives us,
That a child gives us,
That a child gives us.