Текст и перевод песни Suzann Christine - Dope Queen

Dope Queen

Alright, Alright, alright
Yeaaa uhhhh
Special cuz I am a queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody Uhhh
Special cuz I am a queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody
Hook
Ayo Queen, I'm living out my dreams tho,
Feel free dancing to the hottest single,
Dope Queens are only in my circle, ya gotta be a Queen to roll with me
With me (Dope Queen) With me, (Yea,
You a Dope Queen) With me, (She a Dope
Queen, Ya gotta be a Queen to roll with me)
Ayo King, I'm everything you like and I don't find that surprising
Created just right, see I was made for your liking
I do that to your eyes,
I shine so bright yea it's blinding, Yea it's blinding
Like a diamond
I'm lighting up the room so beautifully, Yup
I attract a king so naturally
I can change the world just plant the seed
Just treat me how I'm supposed to be treated
Cuz I can't help to respect ya and I expect to get it back
Pre- Hook
Special cuz I am a Queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody Uhhh
Special cuz I am a Queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody
Hook
Ayo Queen, I'm living out my dreams tho,
Feel free dancing to the hottest single,
Dope Queens are only in my circle, ya gotta be a Queen to roll with me
With me (Dope Queen) With me, (Yea,
You a Dope Queen) With me, (She a Dope
Queen, Ya gotta be a Queen to roll with me)
Ayo Queen, you ain't even gotta try to make a change to your body
Created just fine, embrace the way your designed
From your hair down to your thighs
Natural beauty defined and it's all mine
Confidence way up and getting through
This life just makes me tough and even when
I thought I had enough, the power of resilience takes over
I get what I want knowing I am the
I am the creation, connection, attraction, reflection of the sun
Pre- Hook
Special cuz I am a Queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody Uhhh
Special cuz I am a Queen,
And don't ya know that I am, I am that somebody
Uhhh
Hook
Ayo Queen, I'm living out my dreams tho,
Feel free dancing to the hottest single,
Dope Queens are only in my circle, ya gotta be a Queen to roll with me
With me (Dope Queen) With me, (Yea,
You a Dope Queen) With me, (She a Dope
Queen, Ya gotta be a Queen to roll with me)

Reine de la Dope

D'accord, d'accord, d'accord
Ouais, euh...
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne, euh...
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne
Refrain
Hé, Reine, je vis mes rêves, tu vois,
N'hésite pas à danser sur le single le plus chaud,
Les Reines de la Dope sont les seules dans mon cercle, il faut être une Reine pour rouler avec moi
Avec moi (Reine de la Dope) Avec moi, (Ouais,
Tu es une Reine de la Dope) Avec moi, (Elle est une Reine
de la Dope, Il faut être une Reine pour rouler avec moi)
Hé, Roi, je suis tout ce que tu aimes et je ne trouve pas ça surprenant
Créée juste comme il faut, vois-tu, j'ai été faite pour tes goûts
Je fais ça à tes yeux,
Je brille tellement fort que c'est aveuglant, oui, c'est aveuglant
Comme un diamant
J'illumine la pièce si magnifiquement, Ouais
J'attire un roi si naturellement
Je peux changer le monde, il suffit de planter la graine
Traite-moi comme je suis censée être traitée
Parce que je ne peux pas m'empêcher de te respecter et je m'attends à ce que tu me le rendes
Pre-Refrain
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne, euh...
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne
Refrain
Hé, Reine, je vis mes rêves, tu vois,
N'hésite pas à danser sur le single le plus chaud,
Les Reines de la Dope sont les seules dans mon cercle, il faut être une Reine pour rouler avec moi
Avec moi (Reine de la Dope) Avec moi, (Ouais,
Tu es une Reine de la Dope) Avec moi, (Elle est une Reine
de la Dope, Il faut être une Reine pour rouler avec moi)
Hé, Reine, tu n'as même pas besoin d'essayer de changer ton corps
Créée juste comme il faut, embrasse la façon dont tu es conçue
De tes cheveux jusqu'à tes cuisses
Beauté naturelle définie et c'est tout à moi
Confiance à son apogée et je traverse
Cette vie me rend juste forte et même quand
Je pensais en avoir assez, le pouvoir de la résilience prend le dessus
J'obtiens ce que je veux en sachant que je suis la
Je suis la création, la connexion, l'attraction, le reflet du soleil
Pre-Refrain
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne, euh...
Spéciale parce que je suis une reine,
Et tu sais que je suis, je suis cette personne
Euh...
Refrain
Hé, Reine, je vis mes rêves, tu vois,
N'hésite pas à danser sur le single le plus chaud,
Les Reines de la Dope sont les seules dans mon cercle, il faut être une Reine pour rouler avec moi
Avec moi (Reine de la Dope) Avec moi, (Ouais,
Tu es une Reine de la Dope) Avec moi, (Elle est une Reine
de la Dope, Il faut être une Reine pour rouler avec moi)