Suzanna Lubrano - You Make My Body Sing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suzanna Lubrano - You Make My Body Sing




You Make My Body Sing
Tu me fais chanter
Beautiful brown eyed boy
Beau garçon aux yeux bruns
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Oh you make me wanna
Oh, tu me donnes envie de
Move a little closer to you
Me rapprocher un peu de toi
I really wanna
J'ai vraiment envie de
Wanna get to know you
Vouloir te connaître
It's in the way you look at me
C'est dans la façon dont tu me regardes
Tell me do you like
Dis-moi, aimes-tu
What you see
Ce que tu vois
I can't keep my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
I try to play it cool
J'essaie de jouer la cool
But it's taking over me
Mais ça me submerge
(Pre-Chorus)
(Pré-refrain)
Feels like I'm falling
J'ai l'impression de tomber
And there's nothing I can do
Et je ne peux rien y faire
I try to hold on
J'essaie de m'accrocher
But I'm slipping
Mais je glisse
Baby I'm a fool for you
Mon chéri, je suis folle de toi
(Chorus)
(Refrain)
Oh.oh. you make my body sing
Oh, oh, tu me fais chanter
Oh.oh. please come touch me
Oh, oh, s'il te plaît, touche-moi
I couldn't help but noticing you're looking at me
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que tu me regardes
I kinda get the feeling
J'ai un peu l'impression
That you like what you see
Que tu aimes ce que tu vois
If that's the case girl I gotta let you know
Si c'est le cas, ma chérie, je dois te le faire savoir
No need to lie about it
Pas besoin de mentir à ce sujet
The feeling's mutual
Le sentiment est mutuel
There's a crazy chemistry with you and me
Il y a une chimie folle entre toi et moi
The boys say I'm hooked on you
Les garçons disent que je suis accro à toi
They think I'm crazy
Ils pensent que je suis folle
I try to play it cool
J'essaie de jouer la cool
Baby I'm a fool
Mon chéri, je suis folle
I really go this thing for you
J'ai vraiment ce truc pour toi
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
(Chorus)
(Refrain)
You make me wanna
Tu me donnes envie de
(Chorus)
(Refrain)





Авторы: suzanna lubrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.