Текст и перевод песни Suzanne Ciani - Dream of the Pink Zebra

Dream of the Pink Zebra

Well here we are
Living in the moment
And here we are
Dreaming in the open

Look around
Isn′t this a new day
Make a move
Doing things a new way
A new way

'Cause this is our world
And This is our time
These are our plans
We′re gonna let 'em shine

This is our place
In the human race
And we won't stop dreaming
No we wont′t stop dreaming

Look ahead
We can see forever
You and me
Doing it together

Light it up
We can be a million stars
Look at us
Don′t you see we've come so far
Yeah we′ve comes so far

'Cause this is our world
And This is our time
These are our plans
We′re gonna let 'em shine

This is our place
In the human race
And we won′t stop dreaming
No we wont't stop dreaming

Standingat the crossroads
Feeling how the wind blows
We can soar above the clouds

Every moment is a heartbeat
Every breath feeling so sweet
Who can say what happens now

'Cause this is our world
And This is our time
These are our plans
We′re gonna let ′em shine

This is our place
In the human race
And we won't stop dreaming
No we wont′t stop dreaming

This is our place
And this is our time
These are our plans
We're gonna let ′em shine

This is our place
In the human race
And we won't stop dreaming
No we wont′t stop dreaming
No we wont't stop dreaming

Мечта о розовом зебре

Ну вот мы здесь,
Живем настоящим моментом.
И вот мы здесь,
Мечтаем под открытым небом.

Оглянись вокруг,
Разве это не новый день?
Сделай шаг,
Делая все по-новому.
По-новому.

Ведь это наш мир,
И это наше время.
Это наши планы,
И мы позволим им сиять.

Это наше место
В человеческом роде.
И мы не перестанем мечтать,
Нет, мы не перестанем мечтать.

Смотри вперед,
Мы можем видеть вечность.
Ты и я,
Делаем это вместе.

Зажигай,
Мы можем быть миллионом звезд.
Посмотри на нас,
Разве ты не видишь, как далеко мы зашли?
Да, мы зашли так далеко.

Ведь это наш мир,
И это наше время.
Это наши планы,
И мы позволим им сиять.

Это наше место
В человеческом роде.
И мы не перестанем мечтать,
Нет, мы не перестанем мечтать.

Стоя на перепутье,
Чувствуя, как дует ветер.
Мы можем парить над облаками.

Каждый миг – это биение сердца,
Каждое дыхание такое сладкое.
Кто может сказать, что произойдет сейчас?

Ведь это наш мир,
И это наше время.
Это наши планы,
И мы позволим им сиять.

Это наше место
В человеческом роде.
И мы не перестанем мечтать,
Нет, мы не перестанем мечтать.

Это наше место,
И это наше время.
Это наши планы,
И мы позволим им сиять.

Это наше место
В человеческом роде.
И мы не перестанем мечтать,
Нет, мы не перестанем мечтать.
Нет, мы не перестанем мечтать.