Текст и перевод песни Suzanne Palmer - Luv 2 Luv (Stephan Grondin's Stereo Mix)

Luv 2 Luv (Stephan Grondin's Stereo Mix)

Can't no one take our love away
I mean it, every word I say
My love for you is so, so true

'Cause every time I look at you
My body starts to burn, it's true
Sweet love for you is so, so true

It's hard for me to hide this love
I lose control just thinkin' of your love
It's you, and I want you, I need you

I love to love you all the time
In the rain and the sunshine
Feels good, so good, it's good
I love to love you all the time
Wrap my arms around you tight
Feels good, so good, it's good

And when I'm layin' in my bed
Sweet thoughts of you inside my head
My love for you is so, so true

A vision of me holding you
And making love the whole night through
My love for you is so, so true

And then the magic reappears
You lift me up beyond my fears
So high I fly, and I want you, I need you

J'aime l'aimer (Stereo Mix de Stephan Grondin)

Personne ne peut nous enlever notre amour
Je le pense vraiment, chaque mot que je dis
Mon amour pour toi est si, si vrai

Parce que chaque fois que je te regarde
Mon corps commence à brûler, c'est vrai
Mon amour doux pour toi est si, si vrai

C'est difficile pour moi de cacher cet amour
Je perds le contrôle juste en pensant à ton amour
C'est toi, et je te veux, j'ai besoin de toi

J'aime t'aimer tout le temps
Sous la pluie et le soleil
C'est bon, tellement bon, c'est bon
J'aime t'aimer tout le temps
Enrouler mes bras autour de toi bien serré
C'est bon, tellement bon, c'est bon

Et quand je suis couchée dans mon lit
Des pensées douces de toi dans ma tête
Mon amour pour toi est si, si vrai

Une vision de moi te tenant dans mes bras
Et faisant l'amour toute la nuit
Mon amour pour toi est si, si vrai

Et puis la magie réapparaît
Tu me soulèves au-dessus de mes peurs
Si haut que je vole, et je te veux, j'ai besoin de toi