Separate Ways - Suzanne Palmer перевод на немецкий

Separate Ways

If you could understand we could communicate
Guess I'm not speakin' your language
The phone calls are far apart, the distance is in our hearts
Had a thing, took it for granted

Now I'm takin' time for me
To figure out who I am and what I'm goin' through
The road for us has changed, it seems
And you've made your choice, don't expect me now to follow you

I think it's time for us to go our separate ways
I think it's time for us to now just separate
I think it's time for us to go our separate ways
No tears to shed, it's time we go our separate ways

Wasn't so long ago dreams we created
Said we'd set the world on fire
Though I never went away feeling you might have changed
Short lived in your desire

Now I'm takin' time for me
To figure out who I am and what I'm goin' through
The road for us has changed, it seems
And you've made your choice, don't expect me now to follow you

I think it's time for us to go our separate ways
I think it's time for us to now just separate
I think it's time for us to go our separate ways
No tears to shed, it's time we go our separate ways

Separate ways
Separate ways
Separate ways
Separate ways

Getrennte Wege

Wenn du verstehen könntest, könnten wir kommunizieren
Ich schätze, ich spreche nicht deine Sprache
Die Anrufe sind selten, die Distanz ist in unseren Herzen
Hatten eine Sache, nahmen es als selbstverständlich hin

Jetzt nehme ich mir Zeit für mich
Um herauszufinden, wer ich bin und was ich durchmache
Der Weg für uns hat sich geändert, so scheint es
Und du hast deine Wahl getroffen, erwarte jetzt nicht, dass ich dir folge

Ich denke, es ist Zeit für uns, getrennte Wege zu gehen
Ich denke, es ist Zeit für uns, uns jetzt einfach zu trennen
Ich denke, es ist Zeit für uns, getrennte Wege zu gehen
Keine Tränen zu vergießen, es ist Zeit, dass wir getrennte Wege gehen

Es ist noch nicht lange her, dass wir Träume erschaffen haben
Sagten, wir würden die Welt in Brand setzen
Obwohl ich nie wegging, fühlte ich, dass du dich vielleicht verändert hast
Kurzlebig in deinem Verlangen

Jetzt nehme ich mir Zeit für mich
Um herauszufinden, wer ich bin und was ich durchmache
Der Weg für uns hat sich geändert, so scheint es
Und du hast deine Wahl getroffen, erwarte jetzt nicht, dass ich dir folge

Ich denke, es ist Zeit für uns, getrennte Wege zu gehen
Ich denke, es ist Zeit für uns, uns jetzt einfach zu trennen
Ich denke, es ist Zeit für uns, getrennte Wege zu gehen
Keine Tränen zu vergießen, es ist Zeit, dass wir getrennte Wege gehen

Getrennte Wege
Getrennte Wege
Getrennte Wege
Getrennte Wege