Show Me - Suzanne Palmer перевод на немецкий

Show Me

When I wake up in the morning and You're not by my side
I still can't let 'em know, yeah, but I always start to cry
Love that was sad, it's true, it worked for you and I
The day I med you, thank the Lord, you came into my life

You got to show me that you love me
Show me that you still love me
Throughout the years, all through the tears
I still love you
Show me that you love me, too

I knew your rep, had affairs, you had lots of fun
Then I became your woman and your first stormy one
You stopped runnin' with the girls, but then you had no need
Hour after hour it was always you and me
Things got down, I went away, a mistake I now confess
A letter, a call, a visit, too, anything to keep closeness
Too far gone, gone too long, our love went unexpressed
Oh, so alone, I'm plain not knowin' with me you found happiness

Got to show me that you love me
Show me that you love me, too

I can't allow myself the truth, this love I feel for you
I love you more than life itself and this song is for you

You got to show me that you love me
You got to show me that you still love me
You got to show me that you love me
You got to show me that you still love me

Eternally, yes I see, you will have my heart
I wanna know, I got to know, with you do I have a part

So show me that you love me
Show me that you still love me
Show me that you love me
Show me that you love me, too
Throughout the years, all through the tears
Oh, I still love you
So show me that you love me, too

Show me that you love me
Show me that you still love me
Throughout the years, all through the tears
Oh, I still love you
So show me that you love me, too

Zeig es mir

Wenn ich morgens aufwache und du nicht bei mir bist
Ich kann es immer noch nicht zeigen, ja, aber ich fange immer an zu weinen
Liebe, die traurig war, es ist wahr, es hat für dich und mich funktioniert
An dem Tag, als ich dich traf, danke ich dem Herrn, dass du in mein Leben kamst

Du musst mir zeigen, dass du mich liebst
Zeig mir, dass du mich immer noch liebst
Durch all die Jahre, durch all die Tränen
Ich liebe dich immer noch
Zeig mir, dass du mich auch liebst

Ich kannte deinen Ruf, Affären, du hattest viel Spaß
Dann wurde ich deine Frau und deine erste stürmische
Du hast aufgehört, mit den Mädchen rumzulaufen, aber dann hattest du keinen Bedarf mehr
Stunde um Stunde waren es immer nur du und ich
Es ging uns schlecht, ich ging weg, ein Fehler, den ich jetzt gestehe
Ein Brief, ein Anruf, auch ein Besuch, alles, um die Nähe zu bewahren
Zu weit weg, zu lange weg, unsere Liebe blieb unausgesprochen
Oh, so allein, ich weiß einfach nicht, ob du mit mir Glück gefunden hast

Du musst mir zeigen, dass du mich liebst
Zeig mir, dass du mich auch liebst

Ich kann mir die Wahrheit nicht erlauben, diese Liebe, die ich für dich empfinde
Ich liebe dich mehr als das Leben selbst und dieses Lied ist für dich

Du musst mir zeigen, dass du mich liebst
Du musst mir zeigen, dass du mich immer noch liebst
Du musst mir zeigen, dass du mich liebst
Du musst mir zeigen, dass du mich immer noch liebst

Ewig, ja, ich sehe, du wirst mein Herz haben
Ich will es wissen, ich muss es wissen, habe ich einen Platz bei dir

Also zeig mir, dass du mich liebst
Zeig mir, dass du mich immer noch liebst
Zeig mir, dass du mich liebst
Zeig mir, dass du mich auch liebst
Durch all die Jahre, durch all die Tränen
Oh, ich liebe dich immer noch
Also zeig mir, dass du mich auch liebst

Zeig mir, dass du mich liebst
Zeig mir, dass du mich immer noch liebst
Durch all die Jahre, durch all die Tränen
Oh, ich liebe dich immer noch
Also zeig mir, dass du mich auch liebst