Текст и перевод песни Suzi Quatro - Devil Gate Drive (2017 Remaster)

Hey, you all want to go down to Devil Gate Drive?
Well, come on
Welcome to the dive

Well, at the age of five they can do their jive
Down in Devil Gate Drive
And at the age of six they're gonna get their kicks
Down in Devil Gate Drive

Well, your mama don't know where your sister done go
She gone down to the drive, she's the start of the show
And let her move on up, let her come let her go
She can jive down in Devil Gate Drive

So come alive, come alive
Down in Devil Gate Drive
So come alive, come alive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive

When they reach their teens, that's when they all get mean
Down in Devil Gate Drive
When I was sweet sixteen I was the jukebox queen
Down in Devil Gate Drive

I lead the angel pack on the road to sin
Knock down the gates, let me in, let me in
Don't mess me 'round 'cause you know where I've been
To 'The Dive, down in Devil Gate Drive

So come alive, come alive
Down in Devil Gate Drive
So come alive, come alive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive

Well, your mama don't know where your sister done go
She goes down to the drive, she's the start of the show
Let her move on up, let her come let her go
She can jive, down in Devil Gate Drive

So come alive, come alive
Down in Devil Gate Drive
So come alive, come alive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive
Down in Devil Gate, down in Devil Gate
Down in Devil Gate Drive

Come on, boys, let's do it one more time for Suzi
Are you ready, now?
Come alive, come alive, yeah

Эй, вы все хотите спуститься на Девил-Гейт-Драйв?
Что ж, давай
Добро пожаловать на погружение

Что ж, в возрасте пяти лет они могут исполнять свой джайв
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
И в возрасте шести лет они получат свое удовольствие
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв

Что ж, твоя мама не знает, куда делась твоя сестра.
Она спустилась на подъездную дорожку, она - начало шоу.
И позволь ей двигаться дальше, позволь ей прийти, позволь ей уйти
Она может танцевать джайв на Девил-Гейт-Драйв

Так оживи же, оживи
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Так оживи же, оживи
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв

Когда они становятся подростками, вот тогда-то они все и становятся злыми
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Когда мне было шестнадцать, я была королевой музыкальных автоматов
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв

Я веду ангельскую стаю по дороге ко греху
Снеси ворота, впусти меня, впусти меня
Не морочь мне голову, потому что ты знаешь, где я был.
В "Забегаловку" на Девил-Гейт-Драйв

Так оживи же, оживи
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Так оживи же, оживи
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв

Что ж, твоя мама не знает, куда делась твоя сестра.
Она спускается на подъездную дорожку, она - начало шоу.
Позволь ей двигаться дальше, позволь ей прийти, позволь ей уйти
Она умеет танцевать джайв, там, на Девил-Гейт-Драйв

Так оживи же, оживи
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Так оживи же, оживи
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв
Внизу, во вратах Дьявола, внизу, во вратах Дьявола
Внизу, на Девил-Гейт-Драйв

Давайте, ребята, сделаем это еще раз ради Сьюзи
Теперь ты готов?
Оживи, оживи, да