Текст и перевод песни Suzi Quatro - I’ll Grow on You

I’ll Grow on You

When I first met you, baby
You know I tried to tell you
I said baby I'll grow on you
I was down, down so down
Lookin' for fantasies
I said baby I'll grow on you

It's a cold lonely night
Come and warm me
For this one long night
Make me happy
Oh yeah
I'm just a woman
You're just a man
Baby, I'll grow on you
Baby, I'll grow on you

It's a cold lonely night
Come and warm me
For this one long night
Make me happy
Oh yeah
I'm just a woman
Oh yeah
You're just a man
Baby, I'll grow on you
I said baby I'll grow on you
Oh baby, I'm gonna grow on you.

Je vais te plaire

Quand je t'ai rencontré pour la première fois, mon chéri
Tu sais que j'ai essayé de te le dire
Je t'ai dit que je vais te plaire
J'étais au fond du trou, au fond du trou
À la recherche de fantasmes
Je t'ai dit que je vais te plaire

C'est une nuit froide et solitaire
Viens me réchauffer
Pour cette nuit qui dure une éternité
Rends-moi heureuse
Oh oui
Je suis juste une femme
Tu es juste un homme
Mon chéri, je vais te plaire
Mon chéri, je vais te plaire

C'est une nuit froide et solitaire
Viens me réchauffer
Pour cette nuit qui dure une éternité
Rends-moi heureuse
Oh oui
Je suis juste une femme
Oh oui
Tu es juste un homme
Mon chéri, je vais te plaire
Je t'ai dit que je vais te plaire
Oh mon chéri, je vais te plaire.