Текст и перевод песни Suzi Quatro - Klondyke Kate

Klondyke Kate

Well, it's a face.
She's a daughter wearing all the bracelets, too
And it's a place.
Ooo. Don't let her mama catch you
Won't cha have a taste of the bad side
You never knew good could be so cruel
And all the rest
Ooo. Don't let her mama catch you
She make the most of any man
You know those boys will take their life in their hands
For Klondyke Kate... Sweet Klondyke Kate
Klondyke Kate, you big moon-shine mama
You don't know what you do
Your hands are shakin. Your temper's breakin
And ya make a drink to cure your blues
Oh, it's the same old style. The same old story
Follow in her mama's shoes
You try to teach her, but she never thought
To keep her cross walk over you
Well, it's a face.
She's a daughter wearing all the bracelets, too
And it's a place.
Ooo. Don't let her mama catch you
Won't cha have a taste of the bad side
You never knew good could be so cruel
And all the rest
Ooo. Don't let her mama catch you
She make the most of any man
You know those boys will take their life in their hands
For Klondyke Kate... Sweet Klondyke Kate

Клондайкская Кейт

Ну, это лицо.
Она - дочка, тоже носит все эти браслеты.
И это место.
Ооо. Пусть только её мамаша тебя не поймает.
Не хочешь ли вкусить плохой стороны?
Ты и не знал, что добро может быть таким жестоким.
И всё остальное.
Ооо. Пусть только её мамаша тебя не поймает.
Она выжмет все соки из любого мужчины.
Знаешь, эти парни рискуют своей жизнью ради неё.
Ради Клондайкской Кейт... Сладкой Клондайкской Кейт.
Клондайкская Кейт, ты словно яркая луна.
Ты не знаешь, что творишь.
Твои руки дрожат. Твой нрав взрывается.
И ты делаешь глоток, чтобы утолить свою печаль.
О, это всё тот же стиль. Всё та же история.
Идёт по стопам своей мамаши.
Ты пытаешься её учить, но она и не думала
Держать свой переход над тобой.
Ну, это лицо.
Она - дочка, тоже носит все эти браслеты.
И это место.
Ооо. Пусть только её мамаша тебя не поймает.
Не хочешь ли вкусить плохой стороны?
Ты и не знал, что добро может быть таким жестоким.
И всё остальное.
Ооо. Пусть только её мамаша тебя не поймает.
Она выжмет все соки из любого мужчины.
Знаешь, эти парни рискуют своей жизнью ради неё.
Ради Клондайкской Кейт... Сладкой Клондайкской Кейт.