Текст и перевод песни Suzi Quatro - Lonely Is the Hardest

Lonely Is the Hardest

In a rainy city all alone
I had no place I could call my own
Small hotel room smokin' cigarettes
Noboby knows all the pain I felt
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest day of all
Wrap my arms around a sleepless night
Count the hours 'til the morning lights
Pin up photographs on empty walls
Writing poems to noone at all
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest day of all
Look out the window at the crowded streets below
Seems everybody has someplace to go
Look in the mirror with far away eyes
Cry in silence for the wasted lives
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest
Do you believe when I tell you
That lonely is the hardest day of all

Одиночество — это самое трудное

В дождливом городе, совсем одна,
Не было места, что я могла бы назвать своим.
Маленький номер в отеле, дым сигарет,
Никто не знает всей боли, что я чувствовала.
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самое трудное,
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самый трудный день из всех?
Обнимаю себя в бессонную ночь,
Считаю часы до утреннего света.
Фотографии на пустых стенах,
Пишу стихи никому.
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самое трудное,
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самый трудный день из всех?
Смотрю в окно на толпу на улицах внизу,
Кажется, у всех есть куда идти.
Смотрю в зеркало отсутствующим взглядом,
Плачу в тишине о потерянных жизнях.
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самое трудное,
Поверишь ли ты мне, если я скажу,
Что одиночество — это самый трудный день из всех?