Suzi Quatro - Main Attraction - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suzi Quatro - Main Attraction




Main Attraction
Attraction principale
(QuatroAndrews)
(QuatroAndrews)
Dreams are hard to find
Les rêves sont difficiles à trouver
I′ve been searching all my life
Je les ai cherchés toute ma vie
All those cold and lonely nights
Toutes ces nuits froides et solitaires
You were on my mind
Tu étais dans mes pensées
Seems a hundred years ago
Il semble que c'était il y a cent ans
I walked out the door
Je suis sortie
I was blind I couldn't see
J'étais aveugle, je ne pouvais pas voir
How much you meant to me
Combien tu comptais pour moi
Here we stand in the morning light
Nous voilà debout dans la lumière du matin
Honey don′t you know you're the main attraction
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es l'attraction principale
Hand in hand in the quiet of night
Main dans la main dans le calme de la nuit
Honey don't you know you′re the light of love
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es la lumière de l'amour
Baby tonight
Bébé, ce soir
Softly say goodbye
Dis au revoir doucement
To the sadness in your eye
À la tristesse dans tes yeux
And the pain it put me through
Et à la douleur que cela m'a causée
Brought me back to you
Tu m'as ramené à toi
Here we stand in the morning light
Nous voilà debout dans la lumière du matin
Honey don′t you know you're the main attraction
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es l'attraction principale
Hand in hand in the quiet of night
Main dans la main dans le calme de la nuit
Honey don′t you know you're the light of love
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es la lumière de l'amour
Baby tonight
Bébé, ce soir
I wasted precious time
J'ai gaspillé un temps précieux
I left my heart behind
J'ai laissé mon cœur derrière moi
And found myself all alone
Et je me suis retrouvée toute seule
I had to trip and fall
J'ai trébucher et tomber
I had to lose it all
J'ai tout perdre
To find my way back home
Pour retrouver mon chemin vers la maison
Here we stand in the morning light
Nous voilà debout dans la lumière du matin
Honey don′t you know you're the main attraction
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es l'attraction principale
Hand in hand in the quiet of night
Main dans la main dans le calme de la nuit
Honey don′t you know you're the light of love
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es la lumière de l'amour
Baby tonight
Bébé, ce soir
Here we stand in the morning light
Nous voilà debout dans la lumière du matin
Honey don't you know you′re the main attraction
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es l'attraction principale
Hand in hand in the quiet of night
Main dans la main dans le calme de la nuit
Honey don′t you know you're the light of love
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es la lumière de l'amour
Baby tonight
Bébé, ce soir
Here we stand in the morning light
Nous voilà debout dans la lumière du matin
Honey don′t you know you're the main attraction
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es l'attraction principale
Hand in hand in the quiet of night
Main dans la main dans le calme de la nuit
Honey don′t you know you're the light of love
Mon chéri, tu ne sais pas que tu es la lumière de l'amour
Baby tonight
Bébé, ce soir





Авторы: Suzi Quatro, Chris Andrews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.