Tonight (I Could Fall in Love) [Bonus Track] - Suzi Quatro перевод на русский

Tonight (I Could Fall in Love) [Bonus Track]

I never dreamed that I would ever find a guy, somebody like you
And in my wildest dreams and all the many changes that my life has been through
And just supposing we should find a common ground we both could walk on
Would it be just too much, the breaking point
Another heart to call on?

Oh, tonight, it could be like heaven
Yes, tonight, I could fall in love

If using strength would be the only way that love could ever bind you
I'd move a mountain with my hands, I'd hold to see if you were lost, I'd find you
No point in emphasizing my emotional heart and disposition
If you'd react in some small way and give a reason to my mission

Oh, tonight, it could be like heaven
Yes, tonight, I could fall in love

Tonight, it could be like heaven
Yes, tonight, I could fall below
Tonight, it could be like heaven
Yes, tonight, I could fall in love

Сегодня ночью (Я могла бы влюбиться) [Бонус-трек]

Мне и не снилось, что я когда-нибудь найду парня, такого, как ты,
И в самых смелых мечтах, несмотря на все перемены в моей жизни,
И предположим, мы найдем общий язык, по которому сможем идти вместе,
Не будет ли это слишком, переломный момент,
Еще одно сердце, к которому можно обратиться?

О, сегодня ночью, все может быть как в раю,
Да, сегодня ночью, я могла бы влюбиться.

Если бы сила была единственным способом связать тебя любовью,
Я бы сдвинула горы своими руками, я бы держалась, чтобы увидеть, потерян ли ты, я бы нашла тебя,
Нет смысла подчеркивать мое эмоциональное сердце и характер,
Если бы ты хоть как-то отреагировал и дал смысл моей миссии.

О, сегодня ночью, все может быть как в раю,
Да, сегодня ночью, я могла бы влюбиться.

Сегодня ночью, все может быть как в раю,
Да, сегодня ночью, я могла бы пасть ниц,
Сегодня ночью, все может быть как в раю,
Да, сегодня ночью, я могла бы влюбиться.