Текст и перевод песни Suzie McNeil - Help Me Out

Help Me Out

I'm not here when I'm not gone,
You gotta learn your lessons one by one,
Don't be sorry now for the damage done.
There's no such thing as wasted time,
Yeah, when this was just a petty crime,
'Cause sometimes right or wrong is a state of mind.
No resistance,
Close the distance now.
Help me out, don't sell me out,
I don't wanna even bother,
To keep turning out if you're burning out,
I don't wanna be a cover,
So just help me, help me out.
Can't go back to where you're from,
'Cause baby, you're not fooling anyone,
So don't be sorry now for the damage done.
Less is less and more is more,
And baby, don't keep standing at the door,
'Cause you may never know what you're waiting for.
Caught you stealing,
What I'm feeling now.
Help me out, don't sell me out,
I don't wanna even bother,
To keep turning out if you're burning out,
I don't wanna be a cover,
So just help me, help me out.
I don't wanna play the politics,
I don't wanna temporarily
I don't wanna use a bag of tricks,
Not for this,
So help me out, out, out,
Help me out, out, out.
No resistance,
Close the distance now.
Help me out, don't sell me out,
I don't wanna even bother,
To keep turning out if you're burning out,
I don't wanna be a cover,
So just help me out, don't sell me out,
I don't wanna even bother,
So just help me, help me, help me out.
Help me,
Help me,
Help me out,
Help me out (x2)
Help me out,
Help me out,
Help me,
Help me.

Помоги мне

Меня здесь нет, когда я ушла,
Тебе придётся учить свои уроки один за другим,
Не сожалей сейчас о содеянном.
Нет такого понятия, как потраченное впустую время,
Да, когда это было просто мелким преступлением,
Потому что иногда правильно или неправильно – это состояние души.
Никакого сопротивления,
Сократи дистанцию сейчас.
Помоги мне, не продавай меня,
Я даже не хочу беспокоиться,
Продолжать появляться, если ты сгораешь,
Я не хочу быть прикрытием,
Так что просто помоги мне, помоги мне.
Нельзя вернуться туда, откуда ты родом,
Потому что, малыш, ты никого не обманешь,
Так что не сожалей сейчас о содеянном.
Меньше – это меньше, а больше – это больше,
И, детка, не стой больше у двери,
Потому что ты можешь никогда не узнать, чего ждешь.
Поймала тебя на воровстве,
Того, что я чувствую сейчас.
Помоги мне, не продавай меня,
Я даже не хочу беспокоиться,
Продолжать появляться, если ты сгораешь,
Я не хочу быть прикрытием,
Так что просто помоги мне, помоги мне.
Я не хочу играть в политику,
Я не хочу временно
Я не хочу использовать мешок трюков,
Не для этого,
Так помоги мне, помоги, помоги,
Помоги мне, помоги, помоги.
Никакого сопротивления,
Сократи дистанцию сейчас.
Помоги мне, не продавай меня,
Я даже не хочу беспокоиться,
Продолжать появляться, если ты сгораешь,
Я не хочу быть прикрытием,
Так что просто помоги мне, не продавай меня,
Я даже не хочу беспокоиться,
Так что просто помоги мне, помоги мне, помоги мне.
Помоги мне,
Помоги мне,
Помоги мне,
Помоги мне (x2)
Помоги мне,
Помоги мне,
Помоги мне,
Помоги мне.