Текст и перевод песни Suzie McNeil - Merry Go Round

Ahh ahh ahh ahh...

Take my hand and walk with me, talk to me, babe I'm in the dark
Lately you've been acting strange, acting crazy, why did this start?
Sunlight always comes before the rain
And when you lose your disguise, I see that look in your eyes again

Pick me up, push me down, you've got me spinning around
I say yes, you say no, it's always stop and then go
Why am I crying, if we're fine? You should be drying my eyes
Pick me up, push me down, get me off this merry go round
And round and round and here we go, round and round and round again

Who'm I going to see today, it's OK I will never leave
What excuses can I make, can I fake it, I still believe
Sunlight streaming down you wild face
And when you lose the disguise, I see that look in your eyes again

Pick me up, push me down, you've got me spinning around
I say yes, you say no, it's always stop and then go
Why am I crying, if we're fine? You should be drying my eyes
Pick me up, push me down, get me off this merry go round

Slow down, we've been turning for too long
Slow down, cause I'm barely holding on
And I don't know if I can make it another time around

Hey... pick me up, push me down, you've got me spinning around
I say yes, you say no, it's always stop and then go
Why am I crying, if we're fine? You should be drying my eyes
Pick me up, push me down, get me off this merry go round

Pick me up, push me down, you've got me spinning around
I say yes, you say no, it's always stop and then go
Why am I crying, if we're fine? You should be drying my eyes
Pick me up, push me down, get me off this merry go round
And round and round and here we go, round and round and round again

А-а-а-а-а-а...

Возьми меня за руку и пройдись со мной, поговори со мной, детка, я в темноте.
В последнее время ты ведешь себя странно, ведешь себя как сумасшедший, почему это началось?
Солнечный свет всегда приходит перед дождем
И когда ты теряешь свою маскировку, я снова вижу это выражение в твоих глазах.

Подними меня, опусти на землю, ты заставляешь меня кружиться
Я говорю "да", ты говоришь "нет", это всегда остановка, а потом уход.
Почему я плачу, если у нас все в порядке? Тебе следовало бы вытереть мне глаза
Подними меня, столкни вниз, вытащи меня с этой карусели.
И снова, и снова, и вот мы начинаем, снова, и снова, и снова по кругу.

Кого я увижу сегодня, все в порядке, я никогда не уйду
Какие оправдания я могу придумать, могу ли я притвориться, я все еще верю
Солнечный свет струится по твоему дикому лицу
И когда ты сбрасываешь маску, я снова вижу это выражение в твоих глазах.

Подними меня, опусти на землю, ты заставляешь меня кружиться
Я говорю "да", ты говоришь "нет", это всегда остановка, а потом уход.
Почему я плачу, если у нас все в порядке? Тебе следовало бы вытереть мне глаза
Подними меня, столкни вниз, вытащи меня с этой карусели.

Притормози, мы слишком долго поворачивали
Притормози, потому что я едва держусь
И я не знаю, смогу ли я сделать это в другой раз

Эй... подними меня, опусти на землю, ты заставляешь меня кружиться
Я говорю "да", ты говоришь "нет", это всегда остановка, а потом уход.
Почему я плачу, если у нас все в порядке? Тебе следовало бы вытереть мне глаза
Подними меня, столкни вниз, вытащи меня с этой карусели.

Подними меня, опусти на землю, ты заставляешь меня кружиться
Я говорю "да", ты говоришь "нет", это всегда остановка, а потом уход.
Почему я плачу, если у нас все в порядке? Тебе следовало бы вытереть мне глаза
Подними меня, столкни вниз, вытащи меня с этой карусели.
И снова, и снова, и вот мы начинаем, снова, и снова, и снова по кругу.