Текст и перевод песни Suzie McNeil - One Foot In Front Of The Other
Echoes
from
an
empty
house
Des
échos
d'une
maison
vide
The
ringing
in
my
ears
get
aloud
Le
bourdonnement
dans
mes
oreilles
devient
fort
A
faint
sent
still
lingers
in
the
air
Une
faible
odeur
persiste
dans
l'air
I
have
a
few
of
your
cool
things
you
left
J'ai
quelques-unes
de
tes
petites
choses
que
tu
as
laissées
Your
figurines,
the
box
of
cassettes
Tes
figurines,
la
boîte
de
cassettes
And
I'm
still
feelin'
your
spirit
everywhere
Et
je
sens
encore
ton
esprit
partout
But
the
memories
will
fade
with
each
new
day
Mais
les
souvenirs
s'estomperont
avec
chaque
nouveau
jour
And
the
pain
in
my
heart
is
here
then
okay
Et
la
douleur
dans
mon
cœur
est
là,
alors
c'est
bon
And
I
can
see
another
side
of
me
on
the
road
ahead
Et
je
peux
voir
un
autre
côté
de
moi
sur
la
route
qui
m'attend
From
a
small
cry
D'un
petit
cri
To
standing
up
tall
A
se
tenir
debout,
grande
Barely
able
to
walk
A
peine
capable
de
marcher
To
risin'
from
the
dark
A
se
lever
des
ténèbres
In
a
full
strike
now
En
pleine
frappe
maintenant
Don't
want
to
slow
me
down
Je
ne
veux
pas
me
ralentir
Far
from
where
I
begin
Loin
de
là
où
j'ai
commencé
I
found
my
feet
again
J'ai
retrouvé
mes
pieds
I'm
no
longer
gasping
for
air
Je
n'ai
plus
besoin
de
haleter
I've
finally
trapped
that
heavy
despair
J'ai
enfin
piégé
ce
lourd
désespoir
I
feel
the
sun
peepin'
through
the
clouds
we
haze
Je
sens
le
soleil
percer
à
travers
les
nuages
que
nous
avons
My
thoughts
drift
to
you
late
at
night
Mes
pensées
dérivent
vers
toi
tard
dans
la
nuit
I
really
hope
you
do
me
right
J'espère
vraiment
que
tu
me
fais
du
bien
A
part
of
you
will
be
with
me
always
Une
partie
de
toi
sera
toujours
avec
moi
But
the
memories
will
fade
with
each
new
day
Mais
les
souvenirs
s'estomperont
avec
chaque
nouveau
jour
And
the
pain
in
my
heart
is
here
then
okay
Et
la
douleur
dans
mon
cœur
est
là,
alors
c'est
bon
And
I
can
see
another
side
of
me
on
the
road
ahead
Et
je
peux
voir
un
autre
côté
de
moi
sur
la
route
qui
m'attend
From
a
small
cry
D'un
petit
cri
To
standing
up
tall
A
se
tenir
debout,
grande
Barely
able
to
walk
A
peine
capable
de
marcher
To
risin'
from
the
dark
A
se
lever
des
ténèbres
In
a
full
strike
now
En
pleine
frappe
maintenant
Don't
want
to
slow
me
down
Je
ne
veux
pas
me
ralentir
Far
from
where
I
begin
Loin
de
là
où
j'ai
commencé
I
found
my
feet
again
J'ai
retrouvé
mes
pieds
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
A
small
cry
D'un
petit
cri
To
standing
up
tall
A
se
tenir
debout,
grande
Barely
able
to
walk
A
peine
capable
de
marcher
To
risin'
from
the
dark
A
se
lever
des
ténèbres
In
a
full
strike
now
En
pleine
frappe
maintenant
Don't
want
to
slow
me
down
Je
ne
veux
pas
me
ralentir
Far
from
where
I
begin
Loin
de
là
où
j'ai
commencé
I
found
my
feet
again
J'ai
retrouvé
mes
pieds
One
foot
in
front
of
the
other
(I
found
my
feet
again)
Un
pied
devant
l'autre
(J'ai
retrouvé
mes
pieds)
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
One
foot
in
front
of
the
other
(I
found
my
feet
again)
Un
pied
devant
l'autre
(J'ai
retrouvé
mes
pieds)
One
foot
in
front
of
the
other
Un
pied
devant
l'autre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.