Reste - Suzuya перевод на русский

Reste

Je sais qu'un jour tu vas t'en aller, et que j'devrai faire ton deuil
Alors jusqu'où je peux m'attacher sans pleurer
Dis moi où est le seuil
Non, ne me laisse pas seul
Il fait froid, il fait noir, et je saigne
Y'en a partout sur le sol, et c'est dégoutant
J'ai nulle part ou aller, je m'endors dedans
Parfois je sors un peu, un peu, mais pas longtemps
Peut être que je t'aime, toi aussi, mais pas autant
Reste, reste, reste encore un peu
Avant de t'en aller, offre moi encore des jours heureux
Je me souviendrai d'eux, et je les enfermerai avec moi
Dans cet endroit hideux, moins hideux quand je penserai à toi
Cet endroit ou personne ne me vois, il fait un peu moins froid
Quand je sers ton fantôme contre moi
Nan je sais pas, si un jour je te laisserai entrer
Cet endroit ou je dors, au milieu de mes rêves éventrés
(Reste, reste) Reste encore un peu
(Reste) Un jour j'irai mieux, et tu n'auras plus peur de moi
(Reste, reste) Reste encore un peu
Si j'y retourne, un jour je vais mourir de froid
Le soleil ne brille pas, y'a juste une ampoule qui déconne
Ici il n'y a que moi, mais des fois j'aimerais qu'il n'y ai personne
Cet endroit que personne ne soupçonne
Les insectes dévorrent, les bouts de mon coeur sur le sol

Останься

Я знаю, что однажды ты уйдешь, и мне придется с тобой проститься
Так до каких пор я могу привязываться, не плача?
Скажи мне, где предел?
Нет, не оставляй меня одного
Здесь холодно, темно, и я истекаю кровью
Она повсюду на полу, это отвратительно
Мне некуда идти, я засыпаю в ней
Иногда я выхожу немного, совсем чуть-чуть, но ненадолго
Может быть, я люблю тебя, ты тоже, но не так сильно
Останься, останься, останься еще немного
Прежде чем уйти, подари мне еще немного счастливых дней
Я буду помнить их, и запру их вместе со мной
В этом ужасном месте, которое станет менее ужасным, когда я буду думать о тебе
Здесь, где никто меня не видит, немного теплее
Когда я прижимаю твой призрак к себе
Не знаю, впущу ли я тебя когда-нибудь
В это место, где я сплю, среди моих разорванных на части снов
(Останься, останься) Останься еще немного
(Останься) Однажды мне станет лучше, и ты больше не будешь меня бояться
(Останься, останься) Останься еще немного
Если я вернусь туда, однажды я замерзну насмерть
Солнце не светит, только лампочка мигает
Здесь только я, но иногда я хотел бы, чтобы здесь никого не было
Это место, которое никто не подозревает
Насекомые пожирают, обрывки моего сердца на полу