Yes No Maybe - Suzy перевод на русский

Yes No Maybe

받지마 알잖아 목소릴 들으면
분명히 내 맘이 또 다시 흔들려
잠깐만 얘기만 나누려 했지만 했지만
Yes, no, maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more, baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes, no, no, yes, no
No, yes, yes, no, yes
가지마 돌아가 만나면
알잖아 또 빠져들어가
Yes, no, maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more, baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
언제까지 이럴 순 없잖아
끝이 뻔한 길을
계속 걸어갈 수는 없잖아
가면 안 되는 길을
되풀이 하는 내 모습을 봐
이런 내가 이해가 안가
Yes, no, maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more, baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes, no, no, yes, no
No, yes, yes, no, yes
Yes, no, no, yes, no
No, yes, yes, no, yes
하지마 마지막이라고 하면서도
또 다시

Да Нет Возможно

Не бери трубку, ты же знаешь, если услышу твой голос,
Моё сердце снова дрогнет.
Хотела просто поговорить, всего лишь поговорить,
Да, нет, возможно,
Даже не знаю, чего хочет моё сердце.
Даже когда решаю больше тебя не видеть,
Я снова иду к тебе.
Теперь всё кончено, милый,
Я ненавижу себя за это.
Я не могу тебя не видеть,
Но и видеть тебя не могу.
Да, нет, нет, да, нет,
Нет, да, да, нет, да,
Не уходи, вернись, если мы встретимся,
Ты же знаешь, я снова попаду в твои сети.
Да, нет, возможно,
Даже не знаю, чего хочет моё сердце.
Даже когда решаю больше тебя не видеть,
Я снова иду к тебе.
Теперь всё кончено, милый,
Я ненавижу себя за это.
Я не могу тебя не видеть,
Но и видеть тебя не могу.
Так больше продолжаться не может,
По этому пути,
Где конец уже известен, я больше идти не могу.
По пути, по которому нельзя идти,
Я иду снова и снова, посмотри на меня.
Я сама себя не понимаю.
Да, нет, возможно,
Даже не знаю, чего хочет моё сердце.
Даже когда решаю больше тебя не видеть,
Я снова иду к тебе.
Теперь всё кончено, милый,
Я ненавижу себя за это.
Я не могу тебя не видеть,
Но и видеть тебя не могу.
Да, нет, нет, да, нет,
Нет, да, да, нет, да,
Да, нет, нет, да, нет,
Нет, да, да, нет, да,
Не надо, говоря, что это последний раз,
Снова...