Текст и перевод песни Suzy - 꽃마리 Little Wildflower

꽃마리 Little Wildflower

난 그댈 바라보고 있어요
아무런 말도 하진 말아요
그래요 이제 끝이란 걸 알아
난 알아요
우리 함께 했던 모든 시간이
무너져 내려서
그 무게에 숨조차 쉴 수 없다는 걸
나도 잘 알고 있어요 그렇지만
기억할게요
그대의 모습
어쩌면 다 잊은 듯 살지만
남고 싶어요
나는 그렇게 그대
우연하게 만난 들꽃처럼
기억해줘요
기억할게요
그대의 눈물
우리가 사랑했었던 날들
저물어가요
저기 멀리 여름 바람 불어오듯
잊어요 그대 내 손 놓아요
난 알아요
우리 함께 했던 모든 시간이
무너져 내려서
그 무게에 숨조차 쉴 수 없다는 걸
나도 잘 알고 있어요 그렇지만
기억할게요
그대의 모습
어쩌면 다 잊은 듯 살지만
남고 싶어요
나는 그렇게 그대
우연하게 만난 들꽃처럼
기억해줘요
기억할게요
그대의 눈물
우리가 사랑했었던 날들
저물어가요
저기 멀리 여름 바람 불어오듯
잊어요 그대 내 손 놓아요

Little Wildflower

I look at you
And no words come out
Yes, I know this is the end
I know
Every moment we have been together
Is crumbling down
And I can't breathe under its weight
I know that too, but
I will remember
Your face
I might live as if I have forgotten everything
But I want to linger
Like that, you
A wildflower I met by chance
Please remember
I will remember
Your tears
The days we were in love
Are fading away
Over there, far away, like a summer breeze blows
Forget it, let go of my hand
I know
Every moment we have been together
Is crumbling down
And I can't breathe under its weight
I know that too, but
I will remember
Your face
I might live as if I have forgotten everything
But I want to linger
Like that, you
A wildflower I met by chance
Please remember
I will remember
Your tears
The days we were in love
Are fading away
Over there, far away, like a summer breeze blows
Forget it, let go of my hand