Текст и перевод песни Suzy Bogguss - Heartache
I'm
here
out
of
love
and
I
wish
I
could
stay
Я
здесь
из-за
любви,
и
мне
жаль,
что
я
не
могу
остаться.
But
I
know
you
heartache
you'll
stand
in
my
way
Но
я
знаю,
что
ты
страдаешь,
ты
встанешь
у
меня
на
пути.
There's
no
use
in
wishin'
'cause
I
ain't
satisfied
Нет
смысла
желать,
потому
что
я
не
удовлетворен.
I'm
fit
to
be
a
misfit
when
you're
at
my
side
Я
готов
быть
неудачником,
когда
ты
рядом
со
мной.
Heartache
find
another
place
to
be
Душевная
боль
найди
себе
другое
место
I'm
tired
of
being
your
best
friend
Я
устал
быть
твоим
лучшим
другом.
Look
to
another
for
your
companion
Поищи
себе
другого
спутника.
And
when
you
do
my
pain
will
end
И
когда
ты
это
сделаешь,
моя
боль
исчезнет.
There's
nowhere
at
all
I'm
feeling
no
pain
Там
вообще
ничего
нет
я
не
чувствую
боли
My
body
is
sickly
and
my
mind
is
insane
Мое
тело
болезненно,
а
разум
безумен.
I
call
on
you
heartache
to
come
show
me
how
Я
призываю
тебя,
страдание,
приди
и
покажи
мне,
как
это
сделать.
I
can't
get
no
lower
than
this
hole
I'm
in
now
Я
не
могу
опуститься
ниже
той
дыры,
в
которой
нахожусь
сейчас.
Heartache
find
another
place
to
be
Душевная
боль
найди
себе
другое
место
I'm
tired
of
being
your
best
friend
Я
устал
быть
твоим
лучшим
другом.
Look
to
another
for
your
companion
Поищи
себе
другого
спутника.
And
when
you
do
my
pain
will
end
И
когда
ты
это
сделаешь,
моя
боль
исчезнет.
Heartache
find
another
place
to
be
Душевная
боль
найди
себе
другое
место
I'm
tired
of
being
your
best
friend
Я
устал
быть
твоим
лучшим
другом.
Look
to
another
for
your
companion
Поищи
себе
другого
спутника.
And
when
you
do
my
pain
will
end
И
когда
ты
это
сделаешь,
моя
боль
исчезнет.
When
you
do
my
pain
will
end
Когда
ты
это
сделаешь,
моя
боль
исчезнет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Lowell T, Ulz Ivan Robert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.