Текст и перевод песни Suzy Bogguss - My Sweet Love Ain't Around

My Sweet Love Ain't Around

(Hank Williams)

Listen to the rain a falling
Can′t you hear that lonesome sound
Oh, my poor old heart is breaking
'Cause my sweet love ain′t around

Lord, I think I'll start to ramble
Got to leave this weary town
This old place is way to lonely
Since my sweet love ain't around.

--- Instrumental ---

On that train tonight I′m leaving
And I don′t know just where I'm bound
I can′t stay here any longer
'Cause my sweet love ain′t around.

--- Instrumental ---

Listen to that rain a falling
Can't you hear that lonesome sound
Oh, my poor old heart is aching
′Cause my sweet love ain't around.

'Cause my sweet love ain′t around...

Моя милая любовь не рядом

(Хэнк Уильямс)

Послушай, как дождь идет
Разве ты не слышишь этот одинокий звук?
О, мое бедное старое сердце разбивается
Ведь моей милой любви нет рядом.

Господи, думаю, я начну бродить,
Должна покинуть этот унылый город.
Это старое место слишком одиноко,
Ведь моей милой любви нет рядом.

--- Инструментал ---

Сегодня ночью я уезжаю на этом поезде,
И я не знаю, куда я направляюсь.
Я не могу больше здесь оставаться,
Ведь моей милой любви нет рядом.

--- Инструментал ---

Послушай, как дождь идет,
Разве ты не слышишь этот одинокий звук?
О, мое бедное старое сердце болит,
Ведь моей милой любви нет рядом.

Ведь моей милой любви нет рядом...