Something up My Sleeve - Suzy Boggussперевод на немецкий
I
can't
go
on
- the
feeling's
gone
- I
don't
know
where
Ich
kann
nicht
mehr
– das
Gefühl
ist
weg
– ich
weiß
nicht
wo
I
reach
down
deep
inside
my
heart
- there's
nothing
there
Ich
grabe
tief
in
meinem
Herz
– doch
da
ist
nichts
I
know
I
can't
stay
with
him
- but
I
don't
want
to
leave
Ich
weiß,
ich
kann
nicht
bei
ihm
bleiben
– doch
ich
will
nicht
gehen
I
wish
I
had
something
up
my
sleeve
Ich
wünschte,
ich
hätte
etwas
in
meinem
Ärmel
I
can't
give
in,
but
I
can't
win,
'cause
she
won't
fight
Ich
kann
nicht
nachgeben,
doch
ich
kann
nicht
gewinnen,
denn
sie
kämpft
nicht
She
tells
me
that
nothing's
wrong
and
nothing's
right
Sie
sagt
mir,
dass
nichts
falsch
und
nichts
richtig
ist
No
matter
what
I
offer,
it's
never
what
she
needs
Egal,
was
ich
anbiete,
es
ist
nie
das,
was
sie
braucht
I
wish
I
had
something
up
my
sleeve
Ich
wünschte,
ich
hätte
etwas
in
meinem
Ärmel
I
can't
pretend
Ich
kann
nicht
so
tun
She's
sorry,
I
can
tell
Es
tut
ihr
leid,
das
seh
ich
I
wish
I
could
Ich
wünschte,
ich
könnte
I
know
the
feeling
well
Ich
kenne
das
Gefühl
gut
It's
just
no
good
Es
bringt
nichts
Looks
like
the
spell
is
broken
Scheint,
als
sei
der
Zauber
gebrochen
My
magic
words
Meine
magischen
Worte
It's
not
working
anymore
Sie
wirken
nicht
mehr
My
sleight
of
hand
Mein
Taschenspielertrick
We've
been
through
it
all
before
Das
kennen
wir
schon
My
song
and
dance
Mein
Lied
und
Tanz
If
I
can
make
it
through
the
door,
it's
over
Wenn
ich
durch
die
Tür
gehe,
ist
es
vorbei
I
wish
I
had
the
power
to
make
us
both
believe
Ich
wünschte,
ich
hätte
die
Macht,
uns
beide
glauben
zu
lassen
I
wish
I
had
something
up
my
sleeve
Ich
wünschte,
ich
hätte
etwas
in
meinem
Ärmel
Оцените перевод
1
Something up My Sleeve
2 Sorry Seems To Be The Hardest Word - feat. Chet Atkins
3 You Wouldn't Say That To A Stranger
4 Cross My Broken Heart
5 One More For The Road - feat. Chet Atkins
6 Nobody Love, Nobody Gets Hurt
7 Hopeless Romantic
8 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart
9 Saying Goodbye To a Friend
10 Give Me Some Wheels
11 Music On the Wind
12 In the Day
13 Wild Horses
14 Feeling 'Bout You
15 Somebody To Love
16 Souvenirs
17 Outbound Plane
18 Aces
19 Diamonds And Tears
20 Someday Soon
21 All Things Made New Again
22 You'd Be The One
23 My Sweet Love Ain't Around
24 Drive South
25 Yellow River Road
26 From Where I Stand
27 Eat At Joe's
28 Under The Gun
29 Cold Day In July
30 Just Like The Weather
31 Letting Go
32 No Green Eyes
33 Hey Cinderella
34 Heartache
35 True North
36 Night Rider's Lament
37 Fear Of Flying
38 Moonlight and Roses
39 Somewhere Between
40 She Said, He Heard
41 No Way Out
42 I'm At Home On the Range
43 I Don't Want to Set the World on Fire
44 Love Will Never Slip Away
45 Far and Away
46 Take Me Back
47 Old Fashioned Love (Asleep at the Wheel)
48 Lovin' a Hurricane
49 Other Side of the Hill
2 Sorry Seems To Be The Hardest Word - feat. Chet Atkins
3 You Wouldn't Say That To A Stranger
4 Cross My Broken Heart
5 One More For The Road - feat. Chet Atkins
6 Nobody Love, Nobody Gets Hurt
7 Hopeless Romantic
8 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart
9 Saying Goodbye To a Friend
10 Give Me Some Wheels
11 Music On the Wind
12 In the Day
13 Wild Horses
14 Feeling 'Bout You
15 Somebody To Love
16 Souvenirs
17 Outbound Plane
18 Aces
19 Diamonds And Tears
20 Someday Soon
21 All Things Made New Again
22 You'd Be The One
23 My Sweet Love Ain't Around
24 Drive South
25 Yellow River Road
26 From Where I Stand
27 Eat At Joe's
28 Under The Gun
29 Cold Day In July
30 Just Like The Weather
31 Letting Go
32 No Green Eyes
33 Hey Cinderella
34 Heartache
35 True North
36 Night Rider's Lament
37 Fear Of Flying
38 Moonlight and Roses
39 Somewhere Between
40 She Said, He Heard
41 No Way Out
42 I'm At Home On the Range
43 I Don't Want to Set the World on Fire
44 Love Will Never Slip Away
45 Far and Away
46 Take Me Back
47 Old Fashioned Love (Asleep at the Wheel)
48 Lovin' a Hurricane
49 Other Side of the Hill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.