Текст и перевод песни Suzy Jones - Criminal

Criminal

Pick up the call, make myself small
Fit in his pocket
Doing the crime one at a time
I know I can′t stop it
I don't really need attention
But I get what I get when I want it

Is it criminal that I ask myself am I good enough
Did I mess it up, oh
It′s on me, on me, on me
I know better baby

Pulling it back, pushing it out
Fill in the spaces
Doing just fine one at a time
Give in to temptation
Baby I don't even need a reason
Cause I know what I know I don't fake it

Is it criminal that I ask myself am I good enough
Did I mess it up, oh
It′s on me, on me, on me
I know better baby
In the night when I tell myself
That I′m on my own with nobody else, oh
It's on me, on me, on me
I know better baby

I′ve got the right to draw the line where I want
Spend my time with who I like
I don't wanna have to fight about how I′m gonna live
Or the love I want to give so

Is it criminal that I ask myself am I good enough
Did I mess it up, oh
It's on me, on me, on me
I know better baby
In the night when I tell myself
That I′m on my own with nobody else, oh
It's on me, on me, on me
I know better baby

Criminelle

Répondre à l'appel, me faire toute petite
Tenir dans ta poche
Faire un crime à la fois
Je sais que je ne peux pas m'arrêter
Je n'ai pas vraiment besoin d'attention
Mais j'obtiens ce que j'obtiens quand je le veux

Est-ce criminel que je me demande si je suis assez bien
Ai-je tout gâché, oh
C'est de ma faute, de ma faute, de ma faute
Je sais mieux bébé

Le ramener, le pousser
Remplir les espaces
Tout va bien, un pas après l'autre
Céder à la tentation
Bébé, je n'ai même pas besoin de raison
Parce que je sais ce que je sais, je ne fais pas semblant

Est-ce criminel que je me demande si je suis assez bien
Ai-je tout gâché, oh
C'est de ma faute, de ma faute, de ma faute
Je sais mieux bébé
Dans la nuit quand je me dis à moi-même
Que je suis seule, sans personne d'autre, oh
C'est de ma faute, de ma faute, de ma faute
Je sais mieux bébé

J'ai le droit de tracer la ligne où je veux
Passer mon temps avec qui je veux
Je ne veux pas avoir à me battre sur la façon dont je vais vivre
Ou l'amour que je veux donner, donc

Est-ce criminel que je me demande si je suis assez bien
Ai-je tout gâché, oh
C'est de ma faute, de ma faute, de ma faute
Je sais mieux bébé
Dans la nuit quand je me dis à moi-même
Que je suis seule, sans personne d'autre, oh
C'est de ma faute, de ma faute, de ma faute
Je sais mieux bébé