Текст и перевод песни Suzy Jones - Now!

Now!

I want you to feel the music
Just get up get down and use it

Come on in don't you worry bout a thing
Lose your shit close your eyes no one will see
This moment is the only thing that's guaranteed
Don't miss out cause baby all we really need is
Now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

Rise above all the foolishness you see
Give back love or else you'll miss the ecstasy
Just because some of us can be so mean
Don't make much out of every little thing
Now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

Now, now, now

Maintenant !

Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la

Entre, ne t'inquiète de rien
Perds la tête, ferme les yeux, personne ne te verra
Ce moment est la seule chose qui soit garantie
Ne le rate pas, car tout ce dont on a vraiment besoin, c'est
Maintenant, maintenant

Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Maintenant, maintenant, maintenant

Élève-toi au-dessus de toutes les bêtises que tu vois
Rends l'amour, sinon tu manques l'extase
Juste parce que certains d'entre nous peuvent être si méchants
Ne fais pas beaucoup de chaque petite chose
Maintenant, maintenant

Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Maintenant, maintenant, maintenant

Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la

Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Je veux que tu ressentes la musique
Lève-toi, descends et utilise-la
Maintenant, maintenant, maintenant

Maintenant, maintenant, maintenant