Текст и перевод песни Suzy Jones - Now!

Now!

I want you to feel the music
Just get up get down and use it

Come on in don't you worry bout a thing
Lose your shit close your eyes no one will see
This moment is the only thing that's guaranteed
Don't miss out cause baby all we really need is
Now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

Rise above all the foolishness you see
Give back love or else you'll miss the ecstasy
Just because some of us can be so mean
Don't make much out of every little thing
Now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it

I want you to feel the music
Just get up get down and use it
I want you to feel the music
Just get up get down and use it
Now, now, now

Now, now, now

Сейчас!

Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её

Давай, не беспокойся ни о чём
Отрывайся, закрой глаза, никто не увидит
Этот момент — единственное, что гарантировано
Не упусти его, потому что, малыш, всё, что нам действительно нужно, это
Сейчас, сейчас

Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Сейчас, сейчас, сейчас

Поднимись над всей этой глупостью, которую ты видишь
Дари любовь, иначе ты упустишь экстаз
Просто потому, что некоторые из нас могут быть такими злыми
Не придавай большого значения каждой мелочи
Сейчас, сейчас

Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Сейчас, сейчас, сейчас

Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её

Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Я хочу, чтобы ты почувствовал музыку
Просто встань, оторвись и используй её
Сейчас, сейчас, сейчас

Сейчас, сейчас, сейчас