Текст и перевод песни Suzy - 나를 잊지 말아요

나를 잊지 말아요

듣고 있나요 슬픈 내 혼잣말을
그댈 그댈 탓하는 이말을
부르면 다시 아픔이 되는 이름
그대 그대 그대

가끔씩 그대 내 생각에 웃어준다면
더 이상 미련 갖지 않을테니

나를 잊지말아요 나를 나를
제발 기억해줘요 나를 나를
이별은 한 번인데
그리움은 왜 많은지
한 순간도 난 잊은적 없었죠
사랑해요

그런건가요 아무렇지 않나요
그댄 그댄 그댄
그 흔한 약속없이 나는 떠나가지만
내 안에 아직 남아있는 사람

나를 잊지말아요 나를 나를
제발 기억해줘요 나를 나를
이별은 한 번인데
그리움은 왜 많은지
한 순간도 난 잊은적 없었죠

지나간 내 사랑을
다시 하자는건 아녜요
다만 내 사랑을 기억하면 돼요

나를 잊지말아요 나를 나를
나를 사랑해줘요 나를 나를
이별은 한 번인데
그리움은왜 많은지
한 순간도 난 잊은적없었죠
사랑해요

사랑해요

Don't Forget Me

Do you hear me? My sad monologue
These words that blame you, you
A name that when called out becomes a pain again
You, you, you

If sometimes in your thoughts you smile at me
I will no longer have any foolish thoughts

Don't forget me, me, me
Please remember me, me, me
The breakup is just once
Why is the longing so much?
Not even for a moment have I ever forgotten
I love you.

Is that how it is? You don't care?
You, you, you
I am leaving without any of those common promises
But you are still the person who remains within me

Don't forget me, me, me
Please remember me, me, me
The breakup is just once
Why is the longing so much?
Not even for a moment have I ever forgotten

My past love
I'm not saying that we should do it again
Just remember my love, that's all

Don't forget me, me, me
Love me, me, me
The breakup is just once
Why is the longing so much?
Not even for a moment have I ever forgotten
I love you.

I love you.