Текст и перевод песни Svaba Ortak feat. Haze - B-Water

B-Water

Haze, slušajte ovo braćo
Pa kaže: izmedju krađe, bijede, gladi i zeđa
Radi sta trebaš za rast poduzeća
I svak′ svakom smeta, pazite leđa
Jer akcija kreće od Karlsruhe do Beca
Znate za Zeca, woran man mich erkennt, he?

Daran dass 'n Baba brennt plus badischer Akzent
8 von 10 von meinen Kanacks war′n in einer Gang
Und 8 von 10 von deinen Rap-Kanacken haben kein Talent
Hase - Mathystraßenslang, schwarze Chucks und schwarzes Hemd
Schwarze Kappe, schwarze Maske, dass man nachts dann nichts erkenn
Fahre mit meinem Schwager weg im Benz

Und pumpen ein paar Tracks von Haze und Svaba bis die Anlage verbrennt
Das ist Rap vom Allerfeinsten, alles live und nichts gestellt
Wer bellt der muss beißen und ich beiß' dich wenn du bellst
Das Paradoxon 'ner abgefuckten Welt
Dass was sie uns vorwerfen machen sie doch selbst
Ich bin Haze

Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Hände hoch her mit dem Schmuck brate
Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Bevor ich dich mi′m Basy kaputt mache
Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Hände hoch her mit dem Schmuck brate
Jau, Guten Morgen Österreich, Guten Abend Deutschland

Wien 10 zu der gottverdammten 30 am Mikro
Fleißig Amigo, in mei′m Barrio zahlen Fix den selben Preis wie Carlito
Du weißt ich zerficke zu dreist
Dich Bambino in Stücke Fetzen Fatality-Style
Wie Sub-Zero, ich bin Mix aus C4, Nitroglycerin

Rapper heulen denn ich schlag den Beat tot Hysterie
Und bei Beef am Mic wirst du Geier auch einfach beerdigt
Und dann fick ich noch die erste Reihe auf deiner Beerdigung
Mein Geist ist aus Feuer, verbissen in die Schlacht Mann

Mein Stift ist der Abzug das Wissen ist die AK
Balkankangal ich fress Parts und Putas
Bis kein MC auf deutsch mehr ein' Herzschlag und Puls hat
Haze brate moj sag den Fotzen ich bin da
Ich ficke Deutschraps Vaters Knochen bis ins Mark
Ibraka Svaba Ortak kein Ghetto normal

Doch die Schule in mei′m Viertel gab mir 'n Rap-Doktorat
Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Hände hoch her mit dem Schmuck brate
Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Bevor ich dich mi′m Basy kaputt mache
Du hast mein Wort es liegt Haze in der Luft brate Hände hoch her mit dem Schmuck brate

B-Water

Haze, écoute ça, mon frère
Il dit : entre le vol, la misère, la faim et la soif
Fais ce qu'il faut pour faire grandir ton entreprise
Et tout le monde te gêne, fais attention à ton dos
Parce que l'action commence de Karlsruhe à Vienne
Tu connais le lapin, woran man mich erkennt, hein ?

Daran dass 'n Baba brennt plus badischer Akzent
8 sur 10 de mes Kanacks étaient dans un gang
Et 8 sur 10 de tes rap-Kanacks n'ont aucun talent
Haze - Mathystraßenslang, Chuck Taylor noires et chemise noire
Casquette noire, masque noir, pour ne pas être reconnu la nuit
Je pars avec mon beau-frère en Benz

Et on pompe quelques morceaux de Haze et Svaba jusqu'à ce que l'autoradio brûle
C'est du rap du meilleur, tout est live et rien n'est fictif
Celui qui aboie doit mordre et je te mordrai si tu aboies
Le paradoxe d'un monde foutu
Ce qu'ils nous reprochent, ils le font eux-mêmes
Je suis Haze

Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase les mains en l'air, exhibe les bijoux, brase
Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase Avant que je ne te défonce avec le basy
Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase les mains en l'air, exhibe les bijoux, brase
Ouais, bonjour l'Autriche, bonsoir l'Allemagne

Vienne 10 à la 30 de ce foutu micro
Travailleur acharné, amigo, dans mon barrio, on paye le même prix que Carlito
Tu sais que je suis trop brutal
Toi, petit, en morceaux, en lambeaux, style Fatality
Comme Sub-Zero, je suis un mélange de C4, de nitroglycérine

Les rappeurs pleurent parce que je tue le beat, hystérie
Et pour le beef au micro, tu seras enterré comme un vautour
Et puis je vais baiser la première rangée à tes funérailles
Mon esprit est de feu, mordant dans la bataille, mec

Mon stylo est la gâchette, le savoir est l'AK
Balkankangal, je dévore les parties et les putas
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus un seul MC en allemand qui ait un battement de cœur et un pouls
Haze brase moj, dis aux salopes que je suis là
Je baise les os du père du rap allemand jusqu'à la moelle
Ibraka Svaba Ortak, pas un ghetto normal

Mais l'école dans mon quartier m'a donné un doctorat de rap
Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase les mains en l'air, exhibe les bijoux, brase
Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase Avant que je ne te défonce avec le basy
Tu as ma parole, c'est Haze dans l'air, brase les mains en l'air, exhibe les bijoux, brase