Svaba Ortak - ARKANUM [MASKEN PT. I] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Svaba Ortak - ARKANUM [MASKEN PT. I]




ARKANUM [MASKEN PT. I]
АРКАНУМ [МАСКИ ЧАСТЬ I]
Bin A a arkanum
Мой А а арканум
Bin A a arkanum
Мой А а арканум
Bin A a arkanum
Мой А а арканум
Bin A a arkanum
Мой А а арканум
Mala moja, mit Maske von Majora da
Малышка моя, с Маской Майора тут как тут
Ich sag lieber Sayonara
Лучше скажу "Сайонара"
Im Universum schlummern, tasi tanananana
Дремлю во вселенной, таси тананана
Auf ner Mondsichel in der Savananana
На лунном серпе в саванне-нана
Backstage Exit raus, ich seh sofort Groupies die kommen
Выхожу за кулисы, сразу вижу, как группи ко мне подходят
Obsession auf Gucci, Fendi und Louis Vuitton
Одержимы Gucci, Fendi и Louis Vuitton
Ignorierst vor anderen aber schreibst mir heimlich
Игнорируешь меня перед другими, но тайком пишешь
Und jetzt versteckst du mich, denn ich bin dein Geheimnis
А теперь прячешь меня, ведь я твой секрет
Speicherst mich im Handy unter 'Sandra zweite Nummer'
Записала меня в телефоне как "Сандра, второй номер"
Bist zwar nicht meine Freundin, Freundin, aber meine Puta
Ты хоть и не моя девушка, но моя шлюшка
Prinzessin Zelda, schärfer als das Butterfly im Umhang
Принцесса Зельда, острее, чем Butterfly в плаще
Dein Freund wird nie erfahren dass du mich grad daheim besucht hast
Твой парень никогда не узнает, что ты только что была у меня дома
Du rufst an, ich habe kein Empfang, fang, fang
Звонишь, а у меня нет сети, ловлю, ловлю
Vielleicht steh ich gerade an der Wand, Wand, Wand
Может, я стою у стены, стены, стены
Klopfst an meine Tür und es geht bam, bam, bam
Стучишь в мою дверь, и бам, бам, бам
Mala deine Konkurrenz is grad gegangen, gangen, gangen
Малышка, твоя конкурентка только что ушла, ушла, ушла
Mala mala mala,
Малышка, малышка, малышка,
Mala mala mala
Малышка, малышка, малышка
Versteckte Treffen, keiner sieht uns, du bist doch gestört
Тайные встречи, никто нас не видит, ты же ненормальная
Mala mala mala,
Малышка, малышка, малышка,
Mala, mala, mala
Малышка, малышка, малышка
Die Paranoia wird dich noch zerstören
Паранойя тебя еще погубит
Ich schwör auf alles,
Клянусь всем,
Mala moja auf Paranoia,
Малышка моя на паранойе,
Ich schwör auf alles,
Клянусь всем,
Mala moja auf Paranoia
Малышка моя на паранойе
Sie macht mich zu ihrem A a a arkanum
Она делает меня своим А а арканумом
Und ich frage mich immer wieder wa wa warum
И я все время спрашиваю себя, почему, почему
Treffen uns nur heimlich, alles Ta ta tarnung
Встречаемся только тайно, все маскировка, маскировка
Und sagt mir das is alles Teil der Pla pla planung
И говорит мне, что это все часть плана, плана
Wa wa wa warum? Sie schütz ihre Fassade, sagt mir: da da darum
Почему, почему, почему? Она защищает свой имидж, говорит мне: поэтому, поэтому
Sie dürfen uns nicht sehen, Pakito, Wa wa warnung
Они не должны нас видеть, Пакито, предупреждение, предупреждение
Vor der Welt macht sie auf keine A a ahnung
Перед миром делает вид, что ничего не знает
Doch ich bin ihr Geheimnis, bin ihr A a arkanum
Но я ее секрет, я ее А а арканум
Sie dreht schon komplett durch und sucht mich danach in der Stadt ab
Она уже совсем свихнулась и ищет меня потом по всему городу
Norden, Süden, Osten, Westen... o o o ke
Север, юг, восток, запад... о о о кей
Amor scheißt auf Pfeil und Bogen und nimmt lieber AKs
Амур забил на лук и стрелы, взял АК
Ratata, wir schweigen wie zwei Tot tot tote
Ратата, мы молчим, как два мертвеца, мертвеца
Sie kann jeden Text, sie wär perfekte Backupbarbie
Она знает каждый текст, она была бы идеальной запасной Барби
Für sie zählt Liebe, doch mein Kopf rotiert und zählt Massari
Для нее важна любовь, но моя голова кружится и считает "массари"
Sie ruft mich trotzdem an in Overknees und checkt Barcadi
Она все равно звонит мне в ботфортах и пьет Bacardi
P a k i, P a k iiiii,
П а к и, П а к ииии,
Kleine, pardon, bitte verzeih mir meinen Jargon
Малышка, прости, извини мой жаргон
Du brauchst mich mehr als Weiber Tampons,
Я тебе нужен больше, чем бабам тампоны,
Brauchst mich noch mehr als Steine, Nylons
Нужен больше, чем камни, нейлон
Brauchst mich noch mehr als der Block seine Dealer
Нужен больше, чем району его дилеры
Und Junkies in Vienna City ok
И наркоманы в Вене, ок
Fetz eine links, fetz eine rechts,
Вмажь одну слева, вмажь одну справа,
Fiesta idemo, bre!
Фиеста, идем, бро!
Ich bin doch daaa jaaa,
Я же здесь, дааа,
Du meintest zu mir du hast nur ein bisschen gespielt
Ты говорила мне, что просто немного играла
Immer noch Dramaaa,
Все еще драмааа,
Siehst mich mit anderen und sagst mir du ziehst in den Krieg
Видишь меня с другими и говоришь, что пойдешь войной
Bitte komm klar jaaa,
Пожалуйста, успокойся, дааа,
Schreist mich an denn mich haben andere Chicas bedient
Кричишь на меня, потому что меня обслуживали другие чики
Bitte komm klar jaaaa,
Пожалуйста, успокойся, даааа,
Du hast dich anscheinend in deinen Ficker verliebt
Ты, кажется, влюбилась в своего е*аря
Mala mala mala,
Малышка, малышка, малышка,
Mala mala mala
Малышка, малышка, малышка
Versteckte Treffen, keiner sieht uns, du bist doch gestört
Тайные встречи, никто нас не видит, ты же ненормальная
Mala mala mala,
Малышка, малышка, малышка,
Mala mala mala
Малышка, малышка, малышка
Die Paranoia wird dich noch zerstören ich schwör auf
Паранойя тебя еще погубит, клянусь всем, не плачь, малышка, а то размажется твоя подводка
Alles, heul nicht mala sonst verwischt dein Eyeliner
А то нас раскроют, ты же знаешь, никто не знает
Denn sonst fliegen wir auf, du weisst es weiss keiner
Иначе нас раскроют, ты знаешь, никто не знает
Sie macht mich zu ihrem A a a arkanum
Она делает меня своим А а арканумом
Und ich frage mich immer wieder wa wa warum
И я все время спрашиваю себя, почему, почему
Treffen uns nur heimlich, alles Ta ta tarnung
Встречаемся только тайно, все маскировка, маскировка
Und sagt mir das is alles Teil der Pla pla planung
И говорит мне, что это все часть плана, плана
Wa wa wa warum?
Почему, почему, почему?
Sie schütz ihre Fassade, sagt mir: da da darum
Она защищает свой имидж, говорит мне: поэтому, поэтому
Sie dürfen uns nicht sehen, Pakito,
Они не должны нас видеть, Пакито,
Wa wa warnung
Предупреждение, предупреждение
Vor der Welt macht sie auf keine A a ahnung
Перед миром делает вид, что ничего не знает
Doch ich bin ihr Geheimnis,
Но я ее секрет,
Bin ihr A a arkanum
Я ее А а арканум
Heul nicht mala sonst verwischt dein Eyeliner
Не плачь, малышка, а то размажется твоя подводка
Denn sonst fliegen wir auf, du weisst es weiss keiner
А то нас раскроют, ты знаешь, никто не знает
Heul nicht mala sonst verwischt dein Eyeliner
Не плачь, малышка, а то размажется твоя подводка
Sonst fliegen wir auf, du weisst es weiss keiner
Иначе нас раскроют, ты знаешь, никто не знает





Авторы: Doni Balkan, Pmc Eastblok, Svaba Ortak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.