Текст и перевод песни Svaba Ortak - ODYSSEE

ODYSSEE

Sag Paki wie lang?
Dass du deinen Status noch haltest?
So viele Jahre verloren im Abgrund vom Hades
Brate wie lang?
Bis all deine Lieder verschwinden?
Der Markt ignoriert dich noch immer und will deine Stimme ersticken
Tebra woher?
Kommt noch die Kraft in der Kehle?
Mach es für Familie und will sie morgen damit ernähren
Für sie geh ich blind über Leichen,
Blind über Leichen
Sie wollen alle Gangsta und wir mal schiessen
Sagen sie wir übertreiben
Verlier meine Freunde langsam,
Damals waren Brüder noch anders
Schüler des Lebens,
Schüler des Asphalts,
Schüler von Tata
Schwer is die Krone am Kopf,
Noch schwerer die Tüten von Mama
Darum darf ich nicht die Chance verspielen
Die mir mein Vater gab als er am Südbahnhof ankam
Aaaaaa, lachte immer obwohls nix zum lachen
Gaaaaab,
Nicht du,
Nicht er,
Nicht sie,
Nein Pavle
Kaaaa, geboren am Landstrasser Asphalt
Der Mensch wurd noch nicht geboren
Der je meinen Panzer geknackt hat
Kann mich als Kind im Kreissaal sehen
Bereu kein Fehler, kein Paket
Bereu auf meinem Weg kein Jahrzehnt
Noch immer hier auf meinem Planet
Wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch reisen
Wie wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch leiden
Alleluja,
Gehen den Pfad alle zusammen
Auf ne Antwort zur Frage der Ehre,
Puto, wartest du lang
Nimm die Waage und dann,
Bring die Ware zum Mann
Euros machten aus meinen Wunden nur noch Narben, Cousinnnn!
Geld versteckt all meine Tränen,
Geld bedeckt all meine Narben
Rap sagt mir ich hab eine Seele
Hab zwar Herz, aber hab kein Erbarmen, Amen, da
Pavle k, sayaaaaajin,
Seit kleinauf hab ich ne Meise brale
Nachdem ich dich knockoutier leg ich dich in ne stabile Seitenlage
Doni brate glaub mir fast jeder der Bruder spielt is doch ein Bastard
Denn hinterrücks verflucht er sogar die Muttermilch von deiner Mama
Wollte aufhören, Krisen, alte Schule, du sagtest Ruhe
Und dass ich dir noch zwei Alben schulde
Schreibe und renne über Steine und Level,
Vielleicht werd ich erst als Geist zur Legende
Sveti dimitrije auf meinen Rücken gestochen
Um alle meine Feinde zu scannen
Schreite zum Ende,
Doch vergiss nichts, vergiss nicht.
Was war, war.
Was wird, wird.
Was is, is.
Kann mich als Kind im Kreissaal sehen
Bereu kein Fehler, kein Paket
Bereu auf meinem Weg kein Jahrzehnt
Noch immer hier auf meinem Planet
Wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch reisen
Wie wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch leiden
Wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch reisen
Wie wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch leiden
Wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch reisen
Wie wie wie weit geht die Odysee
Wie wie wie lang sollen wir noch leiden

ODYSSEY

Tell me Paki, how long?
Will you keep your status?
So many years lost in the abyss of Hades
Brother, how long?
Until all your songs disappear?
The market still ignores you and wants to stifle your voice
Tebra, where?
Does the strength in your throat still come from?
I do it for my family and want to feed them with it tomorrow
For them I walk blindly over corpses,
Blindly over corpses
They all want to be gangsters and we shoot sometimes
They say we exaggerate
I'm slowly losing my friends,
Back then brothers were different
Students of life,
Students of the asphalt,
Students of Tata
The crown on my head is heavy,
Even heavier are the bags from Mama
That's why I can't waste the chance
That my father gave me when he arrived at Südbahnhof
Aaaaaa, always laughed even though there was nothing to laugh about
Gaaaaab,
Not you,
Not him,
Not her,
No Pavle
Kaaaa, born on the Landstrasse asphalt
The man hasn't been born yet
Who has ever cracked my armor
I can see myself as a child in the delivery room
I regret no mistake, no package
I regret no decade on my way
Still here on my planet
How how far does the odyssey go
How how how long should we travel
How how how far does the odyssey go
How how how long should we suffer
Hallelujah,
We walk the path all together
For an answer to the question of honor,
Puto, are you waiting long
Take the scales and then,
Bring the goods to the man
Euros only turned my wounds into scars, cousinnnn!
Money hides all my tears,
Money covers all my scars
Rap tells me I have a soul
I have a heart, but I have no mercy, amen, there
Pavle k, sayaaaaajin,
I've been crazy since I was a kid
After I knock you out, I put you in a stable side position
Doni brate believe me almost every brother who plays is a bastard
Because behind your back he even curses your mama's breast milk
I wanted to stop, crises, old school, you said calm down
And that I still owe you two albums
I write and run over stones and levels,
Maybe I'll only become a legend as a ghost
Sveti dimitrije tattooed on my back
To scan all my enemies
I walk towards the end,
But forget nothing, forget nothing.
What was, was.
What will be, will be.
What is, is.
I can see myself as a child in the delivery room
I regret no mistake, no package
I regret no decade on my way
Still here on my planet
How how far does the odyssey go
How how how long should we travel
How how how far does the odyssey go
How how how long should we suffer
How how far does the odyssey go
How how how long should we travel
How how how far does the odyssey go
How how how long should we suffer
How how far does the odyssey go
How how how long should we travel
How how how far does the odyssey go
How how how long should we suffer