Текст и перевод песни Sval - Breathe Easy

Breathe Easy

If you wanna run, just say so
If you wanna go, I'm coming along
I've been on the run for so long
Running from fears, but standing still
Now I got this feeling inside
What if this is the rest of my life?
Running from fears, but standing still

Chasing sunsets, looking for happy
Wish I didn't have no fears
I've been sleepless looking for answers
I don't wanna waste my years
'Cause I'm dancing in the dark going nowhere
Underneath the stars on my own
If I was braver, I would speak louder
Just wanna breathe easy

Is there an escape from falling apart?
When running away is making it harder
'Cause you got a look in your eyes
That could save me if only I tried
To meet you and breathe and stay there

Chasing sunsets, looking for happy
Wish I didn't have no fears
I've been sleepless looking for answers
I don't wanna waste my years
'Cause I'm dancing in the dark going nowhere
Underneath the stars on my own
If I was braver, I would speak louder
Just wanna breathe easy

I just wanna breathe better
I just wanna breathe fine

Chasing sunsets, looking for happy
Wish I didn't have no fears
I've been sleepless looking for answers
I don't wanna waste my years
'Cause I'm dancing in the dark going nowhere
Underneath the stars on my own
If I was braver, I would speak louder
Just wanna breathe easy

To be breathing easy
To be breathing easy
To be breathing easy
To be breathing easy
'Cause I'm dancing in the dark going nowhere
Underneath the stars on my own
If I was braver, I would speak louder
Just wanna breathe easy

Respire facilement

Si tu veux courir, dis-le
Si tu veux partir, je te suivrai
Je cours depuis si longtemps
Je fuis mes peurs, mais je reste immobile
Maintenant, j'ai ce sentiment au fond de moi
Et si c'était le reste de ma vie ?
Je fuis mes peurs, mais je reste immobile

Je poursuis les couchers de soleil, à la recherche du bonheur
J'aimerais ne pas avoir de peurs
Je suis restée éveillée, à la recherche de réponses
Je ne veux pas gaspiller mes années
Parce que je danse dans l'obscurité, sans aller nulle part
Sous les étoiles, toute seule
Si j'étais plus courageuse, je parlerais plus fort
Je veux juste respirer facilement

Y a-t-il un moyen d'échapper à la désintégration ?
Quand fuir rend les choses plus difficiles
Parce que tu as un regard dans les yeux
Qui pourrait me sauver si seulement j'essayais
De te rencontrer, de respirer et de rester là

Je poursuis les couchers de soleil, à la recherche du bonheur
J'aimerais ne pas avoir de peurs
Je suis restée éveillée, à la recherche de réponses
Je ne veux pas gaspiller mes années
Parce que je danse dans l'obscurité, sans aller nulle part
Sous les étoiles, toute seule
Si j'étais plus courageuse, je parlerais plus fort
Je veux juste respirer facilement

Je veux juste mieux respirer
Je veux juste respirer normalement

Je poursuis les couchers de soleil, à la recherche du bonheur
J'aimerais ne pas avoir de peurs
Je suis restée éveillée, à la recherche de réponses
Je ne veux pas gaspiller mes années
Parce que je danse dans l'obscurité, sans aller nulle part
Sous les étoiles, toute seule
Si j'étais plus courageuse, je parlerais plus fort
Je veux juste respirer facilement

Pour respirer facilement
Pour respirer facilement
Pour respirer facilement
Pour respirer facilement
Parce que je danse dans l'obscurité, sans aller nulle part
Sous les étoiles, toute seule
Si j'étais plus courageuse, je parlerais plus fort
Je veux juste respirer facilement