To År Tilbake - Sval перевод на немецкий

To År Tilbake

Tiden gikk for fort og du vet det
Alle andre sier det går bra
Men de så ikke kampen vi kjempet
For alt vi sier, sier vi lavt.
Alt vi tok slår så altfor hardt tilbake
Tiden tar minnene vi har
Når du sier du må gå og jeg ikke forstår, hva sier jeg da?
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år tilbake
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Hva skal jeg si?
Hva har vi blitt?
Måten du ser på meg, jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
To år tilbake
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år tilbake
Alle snakker stort og du vet det,
Sitter alene for deg selv,
Når du blir stor blir det bedre,
Vi ser tilbake allikevel.
Der vi stod, der vi møttes første gangen
Står vi nå men det 'ekke som det var
For du sier du må gå og jeg 'kanke forstå, hva sier jeg da?
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år tilbake
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Hva skal jeg si?
Hva har vi blitt?
Måten du ser på meg, jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
To år tilbake til
Alt var bedre, alt var lettere
To år tilbake til
Det var oss to, oss to
To år tilbake til
Alt var bedre, alt var lettere
Så ta meg to år tilbake
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
Hva skal jeg si?
Hva har vi blitt?
Måten du ser på meg, jeg fall for deg
Igjen og igjen og igjen og igjen
To år tilbake, ta meg to år, to, to år
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år, to, to år
Ta meg to år tilbake

Zwei Jahre Zurück

Die Zeit verging zu schnell und du weißt es
Alle anderen sagen, es wird gut
Aber sie sahen den Kampf nicht, den wir kämpften
Denn alles, was wir sagen, sagen wir leise.
Alles, was wir nahmen, schlägt viel zu hart zurück
Die Zeit nimmt die Erinnerungen, die wir haben
Wenn du sagst, du musst gehen, und ich nicht verstehe, was sage ich dann?
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre zurück
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Was soll ich sagen?
Was ist aus uns geworden?
Die Art, wie du mich ansiehst, ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Zwei Jahre zurück
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre zurück
Alle reden groß und du weißt es,
Sitzt allein für dich selbst,
Wenn du erwachsen wirst, wird es besser,
Wir schauen trotzdem zurück.
Wo wir standen, wo wir uns das erste Mal trafen
Stehen wir jetzt, aber es ist nicht mehr so, wie es war
Denn du sagst, du musst gehen, und ich kann nicht verstehen, was sage ich dann?
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre zurück
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Was soll ich sagen?
Was ist aus uns geworden?
Die Art, wie du mich ansiehst, ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Zwei Jahre zurück, als
Alles besser war, alles leichter war
Zwei Jahre zurück, als
Es nur uns beide gab, uns beide
Zwei Jahre zurück, als
Alles besser war, alles leichter war
Also nimm mich zwei Jahre zurück
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Was soll ich sagen?
Was ist aus uns geworden?
Die Art, wie du mich ansiehst, ich falle für dich
Immer und immer und immer wieder
Zwei Jahre zurück, nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre, zwei, zwei Jahre
Nimm mich zwei Jahre zurück