Текст и перевод песни Sval - Where Do We Go

Where Do We Go

Damn you look pretty, wish that you wouldn't
It tears me up, I know that it shouldn't
You look good for me, but you're not good for me
Should leave it here, wish that I couldn't

(Where do we go, where do we?)

When you're running round in circles
And I'm chasing all your shadows, lie
When we can meet up in the middle
Where do we go, where do we go?

And I'm standing in the hallway
'Cause you've been locking every single door
When you don't wanna meet me halfway
Where do we go, where do we go?

I wanna fight, but you're cracking me up, oh (you're cracking me up so bad)
Forgot why we were arguing somehow (I forgot)
Let's get it over with, so you get over me (over me)
Let's talk it through again in the morning

(Where do we go, where do we?)

When you're running round in circles
And I'm chasing all your shadows, lie
When we can meet up in the middle
Where do we go, where do we go?

And I'm standing in the hallway
'Cause you've been locking every single door
When you don't wanna meet me halfway
Where do we go, where do we go?

Where do we go, where do we go?
Where do we go, where do we go?
Oh no, where do we go, oh-oh, yeah
Where do we go, where do we?

Blame it on me, and all my madness
Put it on me, yeah all your sadness
Blame it on me, and all my bad days
Where do we go, where do we

Go when we feel like we gotta be alone
Maybe if you let me in, let me close
Maybe if we talk it out, talk it over
Where do we go, where do we?

When you're running round in circles
And I'm chasing all your shadows
When we can meet up in the middle
Where do we go, where do we go?

And I'm standing in the hallway
'Cause you've been locking every single door
When you don't wanna meet me halfway
Where do we go, where do we go?

Where do we, where do we?
Where do we go, where do we go?
I wish you were here, I don't know
Where do we go, where do we?

Куда Мы Идем?

Черт, ты выглядишь прекрасно, жаль, что это так
Это разрывает меня, знаю, что так не должно быть
Ты выглядишь хорошо для меня, но ты не подходишь мне
Надо на этом закончить, жаль, что не могу

(Куда мы идем, куда мы?)

Когда ты бегаешь по кругу
А я гоняюсь за твоими тенями, ложью
Когда мы можем встретиться посередине
Куда мы идем, куда мы идем?

И я стою в коридоре
Потому что ты запер каждую дверь
Когда ты не хочешь встретиться со мной на полпути
Куда мы идем, куда мы идем?

Я хочу ругаться, но ты меня смешишь, ох (ты так сильно меня смешишь)
Забыла, из-за чего мы вообще спорили (забыла)
Давай покончим с этим, чтобы ты забыл меня (забыл меня)
Давай обсудим это снова утром

(Куда мы идем, куда мы?)

Когда ты бегаешь по кругу
А я гоняюсь за твоими тенями, ложью
Когда мы можем встретиться посередине
Куда мы идем, куда мы идем?

И я стою в коридоре
Потому что ты запер каждую дверь
Когда ты не хочешь встретиться со мной на полпути
Куда мы идем, куда мы идем?

Куда мы идем, куда мы идем?
Куда мы идем, куда мы идем?
О нет, куда мы идем, о-о, да
Куда мы идем, куда мы?

Вини меня и все мое безумие
Возложи на меня, да, всю свою печаль
Вини меня и все мои плохие дни
Куда мы идем, куда мы

Идем, когда чувствуем, что должны быть одни
Может быть, если ты впустишь меня, позволишь приблизиться
Может быть, если мы обсудим это, проговорим
Куда мы идем, куда мы?

Когда ты бегаешь по кругу
А я гоняюсь за твоими тенями
Когда мы можем встретиться посередине
Куда мы идем, куда мы идем?

И я стою в коридоре
Потому что ты запер каждую дверь
Когда ты не хочешь встретиться со мной на полпути
Куда мы идем, куда мы идем?

Куда мы, куда мы?
Куда мы идем, куда мы идем?
Жаль, что тебя здесь нет, я не знаю
Куда мы идем, куда мы?