Falling - Svala перевод на немецкий

Falling

(Why did you have to...)

Why did you have to say
It's magic when I smile (oh yeah)
Why did you have to tell me
Mmmhh you like my style
Why did you have to say
Stars are in my eyes (oh yeah, oh)
Why did you have to be
Have to be so doggone nice

I won't forgive the way you smile

Cause I just can't stop from falling
And I don't want to fall tonight
No I just can't stop from falling
So boy we'd better do it right
Cause I don't want to fall tonight

Why did you have to say
You never ever felt that much (oh yeah)
Too irresistable too beautiful
I got to touch
Why did you have to say
Heaven's in my eyes (oh yeah, oh)
Why did you have to be
Have to be so doggone nice

I won't forgive the way you smile

Cause I just can't stop from falling
And I don't want to fall tonight
No I just can't stop from falling
So boy we'd better do it right
Cause I don't want to fall tonight

Oh oh
Tonight
Yeah
Oh
Tonight

I've been hurt by love before
And I promised myself to cry no more
But here you are and here I go again

I just can't stop from falling
And I don't want to fall tonight
No I just can't stop from falling
So boy we'd better do it right
Cause I don't want to fall tonight

Oh oh
Tonight
Yeah
Oh

Can't stop falling
Falling for you
Can't stop falling baby
Falling for you
...

Fallen

(Warum musstest du...)

Warum musstest du sagen
Es ist Magie, wenn ich lächle (oh ja)
Warum musstest du mir sagen
Mmmhh, dass du meinen Stil magst
Warum musstest du sagen
Sterne sind in meinen Augen (oh ja, oh)
Warum musstest du sein
Musstest so verdammt nett sein

Ich werde dir nicht verzeihen, wie du lächelst

Denn ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Und ich will mich heute Nacht nicht verlieben
Nein, ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Also Junge, wir sollten es besser richtig machen
Denn ich will mich heute Nacht nicht verlieben

Warum musstest du sagen
dass du noch nie so viel gefühlt hast (oh ja)
Zu unwiderstehlich, zu schön
Ich muss dich berühren
Warum musstest du sagen
Der Himmel ist in meinen Augen (oh ja, oh)
Warum musstest du sein
Musstest so verdammt nett sein

Ich werde dir nicht verzeihen, wie du lächelst

Denn ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Und ich will mich heute Nacht nicht verlieben
Nein, ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Also Junge, wir sollten es besser richtig machen
Denn ich will mich heute Nacht nicht verlieben

Oh oh
Heute Nacht
Ja
Oh
Heute Nacht

Ich wurde schon mal von der Liebe verletzt
Und ich habe mir versprochen, nicht mehr zu weinen
Aber hier bist du und es passiert mir wieder

Ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Und ich will mich heute Nacht nicht verlieben
Nein, ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben
Also Junge, wir sollten es besser richtig machen
Denn ich will mich heute Nacht nicht verlieben

Oh oh
Heute Nacht
Ja
Oh

Kann nicht aufhören, mich zu verlieben
Verliebe mich in dich
Kann nicht aufhören, mich zu verlieben, Baby
Verliebe mich in dich
...