Текст и перевод песни Svartepetter - Nostalgi

Jeg ser tilbake til 2004.
Til tross for jævlig mye drikking var det faenmeg livet.
Jeg hadde akkurat møtt Oter. Vi var boosta som faen.
Satt å skrev i leiligheten min hver eneste dag.

Vi pleide å spille inn hos paddy og noenganger hausmania
Hver dag på løkka bar så samla vi galninga.
Det var onkl og poa, allan, joar og toft.
Jeg hadde kåk på olaf ryes plass - ett koselig loft.

Jeg pleide å henge med dansken han bodde oppe ved quest. Jeg husker 1ste mai det året, da vi chilla'n på schous.
Vi spillte fotball i gatene og vi spillte og sang.
Folk som gikk forbi med intrumenter stoppa og hang.

Vi var no merkelig' karer, men for en koselig gjeng,
Men vi var gutter - og gutter som var i ferd med'å bli menn.
Og vi er fortsatt banditter, men ikke samme som før.
Men alle sammen er gutta mine til dagen jeg dør.

D'er nostalgi. Faen åhh faen som tia flyr.
Livet svever forbi oss. Ja det passerer revy.
For d'er sant som de sier. Du ser det rett før du dør.
Jeg ser livet passere meg. Og så ser jeg meg sjøl.
Når jeg flyr ut over kroppen min. Jeg kan kjenne det skje.
Alle de jeg har mista er der og henter meg med.
Der er farmor og farfar og mormor, goffa og far.
Jeg har elsket og tapt - jeg tror jeg føler meg klar.

Jeg og Tonje flytta sammen nedi Osterhaus gate.
Jeg bygde labben i kjeller'n, og hele greia ble starta.
Tom og glestad ble en viktig del av det som vi laga.
Lille philip, el axel, illness og farlig og kara.

Apati fra herreløse, og dirty oppland var samla.
Trykka trusler gallore og det ble den heftige plata.
Tatiana i nabokåken, og gutta i tredje.
Frank Bakke va'kke vond å be hver gang noe skjedde.

Dette her er en av tidene jeg savner som mest.
D'er en av tidene i livet mitt jeg hadde det best.
Vi fikse nye lokaler og noen vinka farvel.
Ett kapittel ble lukka, mens flere nye ble til.

Møtte lisa og sisi og mister, panton og frosk.
Vi var fortsatt nye i gamet, men vi jobba oss opp.
Og så kom klishne og sunny. Og vi ble faen så bra.
Men jeg vil alltid se tilbake på den tiden som var.

D'er nostalgi. Faen åhh faen som tia flyr.
Livet svever forbi oss. Ja det passerer revy.
For d'er sant som de sier. Du ser det rett før du dør.
Jeg ser livet passere meg. Og så ser jeg meg sjøl.
Når jeg flyr ut over kroppen min. Jeg kan kjenne det skje.
Alle de jeg har mista er der og henter meg med.
Der er farmor og farfar og mormor, goffa og far.
Jeg har elsket og tapt - jeg tror jeg føler meg klar.

Я вспоминаю 2004 год.
Несмотря на все пьянство, жизнь была хороша.
Я только что познакомился с Выдрами. Мы были чертовски возбуждены.
Я пишу у себя дома каждый день.

Раньше мы записывались с Пэдди и иногда с хаусманией.
Каждый день в баре Loop мы собирали the maniac.
Там были дядя и поа, Аллан, Джоар и тофт.
У меня была комната в "Олаф Райс пласс" - уютный лофт.

Я раньше тусовался с датчанином, он жил в квесте. Я помню 1 мая того года, когда мы отдыхали в школе.
Мы играли в футбол на улицах, мы играли и пели.
Люди, проходившие мимо с инструментами, останавливались и зависали.

Мы не были странными парнями, но какой уютной компанией,
Но мы были мальчиками - и мальчиками, которые собирались стать мужчинами.
И мы все еще бандиты, но не такие, как раньше.
Все они будут моими друзьями до самой моей смерти.

Это ностальгия. О, черт, Тиа летит.
Жизнь проплывает мимо нас. Это проходит проверку.
D - вот что они говорят. Ты видишь это прямо перед смертью.
Я вижу, как жизнь проходит мимо меня. А потом я вижу себя.
Когда я взлетаю над своим телом. Я чувствую, как это происходит.
Все люди, которых я потерял, здесь, чтобы забрать меня.
Там бабушка, и дедушка, и бабуля, Гоффа и папа.
Я любил и терял - думаю, я чувствую себя готовым.

Мы с Тонье вместе переехали на Остерхаус-стрит.
Я построил лабораторию в подвале, и все началось.
Том и его команда были важной частью того, что мы делали.
Маленький Филип, эль Аксель, болезнь, опасный и кара.

Были собраны "Апатия" из "бродячего" и "грязного Оппланда".
Пресса пригрозила Галлору, и это стало огромным рекордом.
Татьяна на соседней койке, а мальчики на третьей.
Фрэнку Бакке не нужно было молиться каждый раз, когда что-то происходило.

Это один из тех моментов, по которым я скучаю больше всего.
Это был один из лучших моментов в моей жизни.
Мы ремонтируем новое помещение, и NYE помахал на прощание.
Одна глава NYE была закрыта, в то время как было добавлено несколько других.

Познакомился с Лизой, Сиси и мистером, Пантоном и лягушкой.
NYE, мы все еще были новичками в игре, но мы пробивали себе дорогу наверх.
А потом появились Клишне и Санни. И нам было так чертовски хорошо.
Я всегда буду оглядываться на то время, которое было.

Это ностальгия. О, черт, Тиа летит.
Жизнь проплывает мимо нас. Она проходит проверку.
D - это то, что они говорят. Ты видишь это прямо перед смертью.
Я вижу, как жизнь проходит мимо меня. А потом я вижу себя.
Когда я взлетаю над своим телом. Я чувствую, как это происходит.
Все люди, которых я потерял, здесь, чтобы забрать меня.
Там бабушка, дедушка и бабуля, Гоффа и папа.
Я любил и терял - думаю, я чувствую себя готовым.