Текст и перевод песни Svartepetter - Skrukkete Og Skrall

Skrukkete Og Skrall

Jeg går all inn, baby du vet det
Og jeg tar i meg hele meg når jeg holder det nede
Så denne ringen på fingeren er der så lenge jeg lever
Jeg skal love å passe på deg gjennom sykdom og feber
Vinter og sommer
Gjennom is eller flammer
Både gode og onde dager, vi skal møte det sammen
Ja vi skal leke og leve som vi var lykkelige unger
Dårlig dager og drama det får vi tar når det kommer
Men jeg lover vi skal takle det lett
For vi er dynamitt sammen, ja vi er kuler og krutt
Ja etter alt vi har gjort, etter alt vi har sett
Vil det virke helt uvirkelig å gjøre det slutt
Så jeg er her for deg, når jeg trenger deg som mest er du der for meg
I begravelser og fest er vi der sammen
Ja du gjør det så lett å bare vær sammen, bare du blir
Men hvis du lover at du blir etter snøen har falt
Skal jeg love deg å holde deg varm
Og hvis du sier ja til å bli med meg hvor enn jeg går,
Skal jeg følge deg til enden av alt
Ja hvis du lover det er oss til du er gammel og grå,
Er jeg med deg til jeg er skukkete og skral
Så når barnebarna våre står å graver oss ned, kan de si vi var sammen
Vi var sammen om alt
Ti kniver i hjertet, fem fingre i nesa og en stinker i stjerten
Jeg sverger nå av hele mitt hjerte at vi skal dele hele livet,
Både nytelse og smerte - det er verdt det
Bare å våkne opp til synet av deg, mens du må tåle lyden av meg
Vi kan droppe dobbeltdyne det er greit,
Jeg veit jeg har noen ubetydelige feil
Og jeg kan kødde, men jeg er seriøs og
Jeg er så seriøs det seriøst går
At du skal være min eneste
Ja hvert eneste år, skal jeg se deg sånn jeg ser på deg nå
For historien vår begynte med et eneste ja
Jeg regner med den ender i barn
Og jeg lover jeg skal gi de barna faen til far,
Hvis du aldri pakker dritten og drar
Men hvis du lover at du blir etter snøen har falt
Skal jeg love deg å holde deg varm
Og hvis du sier ja til å bli med meg hvor enn jeg går,
Skal jeg følge deg til enden av alt
Ja hvis du lover det er oss til du er gammel og grå,
Er jeg med deg til jeg er skukkete og skral
Så når barnebarna våre står å graver oss ned, kan de si vi var sammen
Vi var sammen om alt
Vi var sammen om alt
Men hvis du lover at du blir etter snøen har falt
Skal jeg love deg å holde deg varm
Og hvis du sier ja til å bli med meg hvor enn jeg går,
Skal jeg følge deg til enden av alt
Ja hvis du lover det er oss til du er gammel og grå,
Er jeg med deg til jeg er skukkete og skral
Så når barnebarna våre står å graver oss ned, kan de si
Hvis du lover at du blir etter snøen har falt
Skal jeg love deg å holde deg varm
Og hvis du sier ja til å bli med meg hvor enn jeg går
Skal jeg følge deg til enden av alt
Ja hvis du lover det er oss til du er gammel og grå,
Er jeg med deg til jeg er skukkete og skral
Så når barnebarna våre står å graver oss ned, kan de si vi var sammen
Vi var sammen om alt

Wrinkled and Feeble

I'm all in, baby, you know it
And I give it my all when I hold it down
So this ring on my finger is there for as long as I live
I promise to take care of you through sickness and fever
Winter and summer
Through ice or flames
Both good and bad days, we will face them together
Yes, we will play and live as if we were happy kids
Bad days and drama, we'll take it when it comes
But I promise we'll handle it easily
Because we're dynamite together, yes we're bullets and gunpowder
Yes, after everything we've done, after everything we've seen
It would seem totally unreal to end it
So I'm here for you, when I need you the most you're there for me
In funerals and parties, we are there together
Yes, you make it so easy to just be together, just you become mine
But if you promise to stay after the snow has fallen
I promise to keep you warm
And if you say yes to being with me wherever I go,
I will follow you to the end of it all
Yes, if you promise it's us until you're old and gray,
I'm with you until I'm wrinkled and feeble
So when our grandchildren stand burying us, they can say we were together
We shared everything
Ten knives in the heart, five fingers in the nose and a stinker in the ass
I swear now with all my heart that we will share our entire lives,
Both pleasure and pain - it's worth it
Just waking up to the sight of you, while you have to endure the sound of me
We can drop the double duvet, it's okay
I know I have some insignificant flaws
And I can joke, but I'm serious and
I'm so serious it seriously goes
That you should be my only one
Yes, every single year, I will look at you the way I look at you now
Because our story began with a single yes
I expect it to end in children
And I promise I will give those kids hell to dad,
If you never pack your shit and leave
But if you promise to stay after the snow has fallen
I promise to keep you warm
And if you say yes to being with me wherever I go,
I will follow you to the end of it all
Yes, if you promise it's us until you're old and gray,
I'm with you until I'm wrinkled and feeble
So when our grandchildren stand burying us, they can say we were together
We shared everything
We shared everything
But if you promise to stay after the snow has fallen
I promise to keep you warm
And if you say yes to being with me wherever I go,
I will follow you to the end of it all
Yes, if you promise it's us until you're old and gray,
I'm with you until I'm wrinkled and feeble
So when our grandchildren stand burying us, they can say
If you promise to stay after the snow has fallen
I promise to keep you warm
And if you say yes to being with me wherever I go
I will follow you to the end of it all
Yes, if you promise it's us until you're old and gray,
I'm with you until I'm wrinkled and feeble
So when our grandchildren stand burying us, they can say we were together
We shared everything