Girl from Vancouver - Svavar Knútur перевод на немецкий

Girl from Vancouver

I'm in love with a girl from Vancouver
Maybe I'll move there, maybe I'll move there
She's so sweet, she's got my heart in a hoover
Girl from Vancouver, girl from Vancouver

She's got a smile like an upside down rainbow
Where did my brain go? Where did my brain go?
How she does it, I just cannot explain though
Smiles like a rainbow, smiles like a rainbow

She's so sweet, like candy from a stranger
Like a poisonous fruit, all pretty and red
She's got eyes that radiate the danger
I'd like to lay her on my lonely bed.

She's so sweet, like candy from a stranger
Like a poisonous fruit, all pretty and red
She's got eyes that radiate the danger
I'd like to lay her on my lonely bed.

I lie back and I think of Vaoncouver
Someday I'll move there, someday I'll move there
Think about her, shaking that smooth hair
Girl from Vancouver, Girl from Vancouver

Mädchen aus Vancouver

Ich bin verliebt in ein Mädchen aus Vancouver
Vielleicht ziehe ich dorthin, vielleicht ziehe ich dorthin
Sie ist so süß, sie hat mein Herz im Staubsauger
Mädchen aus Vancouver, Mädchen aus Vancouver

Sie hat ein Lächeln wie ein umgekehrter Regenbogen
Wo ist mein Verstand hin? Wo ist mein Verstand hin?
Wie sie das macht, kann ich einfach nicht erklären
Lächelt wie ein Regenbogen, lächelt wie ein Regenbogen

Sie ist so süß, wie Süßigkeiten von einem Fremden
Wie eine giftige Frucht, ganz hübsch und rot
Sie hat Augen, die Gefahr ausstrahlen
Ich würde sie gerne auf mein einsames Bett legen.

Sie ist so süß, wie Süßigkeiten von einem Fremden
Wie eine giftige Frucht, ganz hübsch und rot
Sie hat Augen, die Gefahr ausstrahlen
Ich würde sie gerne auf mein einsames Bett legen.

Ich liege da und denke an Vancouver
Eines Tages werde ich dorthin ziehen, eines Tages werde ich dorthin ziehen
Denke an sie, wie sie ihr glattes Haar schüttelt
Mädchen aus Vancouver, Mädchen aus Vancouver