Текст и перевод песни Svavar Knútur - Leipzig

Leipzig

Let's get fucked up in Leipzig on a sunday night,
We'll get into a fight with Der Polizei
Let's get fucked up Leipzig, it's the place to be,
We'll pee on a tree and everybody sings:

Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five
Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five, just go out and drive

Let's get hammered in Hamburg, have the fahn fahn fahn on the Reeperbahn
Let's get hammered in Hamburg, we'll dance in the rain and on the underground train and everybody sings:

Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five
Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five, just get out and drive

'Cause saturday nights are for pussies, saturday nights are for pussies, pussies like you
Like you x3

Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five.
Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five, so go out and drive.
Let's get fucked up in Leipzig on a sunday night,
We'll get into a fight with Der Polizei.
Let's get fucked up Leipzig, it's the place to be,
We'll pee on a tree and paint the town green.
Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five.
Ooooo, noone cares if you're alive when you're seventy five, so go out and drive
So go out and drive x4

Лейпциг

Давай устроим кутёж в Лейпциге в воскресенье вечером,
Ввяжемся в драку с Der Polizei.
Давай устроим кутёж, Лейпциг – лучшее место,
Пописаем на дерево, и все запоют:

Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять.
Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять, просто выходи гулять.

Давай напьемся в Гамбурге, станцуем фан-фан-фан на Репербане.
Давай напьемся в Гамбурге, будем танцевать под дождём и в метро, и все запоют:

Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять.
Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять, просто иди гулять.

Ведь субботние вечера для слабаков, субботние вечера для слабаков, слабаков вроде тебя.
Вроде тебя x3

Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять.
Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять, так что давай гулять.
Давай устроим кутёж в Лейпциге в воскресенье вечером,
Ввяжемся в драку с Der Polizei.
Давай устроим кутёж, Лейпциг – лучшее место,
Пописаем на дерево и раскрасим город в зелёный.
Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять.
Оооо, всем плевать, будешь ли ты жив в семьдесят пять, так что давай гулять.
Так что давай гулять x4