Текст и перевод песни Svavar Knútur - Morgunn
Lítil
fugl
í
leyni
Petit
oiseau
dans
le
secret
Lúrir
undir
steini
Se
cache
sous
une
pierre
Kveður
senn
sitt
næturskjól
Dit
adieu
à
son
abri
nocturne
Lítil
sála
læðist
Petite
âme
se
faufile
Ljós
í
fjarska
glæðist
La
lumière
dans
le
lointain
brille
Gáir
móti
morgunsól
Se
dirige
vers
le
soleil
du
matin
Dvínar
dalalæða
Le
souffle
de
la
vallée
se
dissipe
Dormar
milli
hæða
Dort
entre
les
étages
Fagnar
sólu
sérhvert
blóm
Chaque
fleur
se
réjouit
du
soleil
Ljómi
lautir
baðar
La
lumière
douce
baigne
Lítil
hjörtu
hraðar
Petits
cœurs
accélèrent
Slá
við
lífsins
bjarta
hljóm
Battent
au
rythme
joyeux
de
la
vie
Ljósið
loga
kveikir
La
lumière
allume
une
flamme
Lifnar
sálin
tætt
og
köld
L'âme
fragile
et
froide
s'anime
Mætir
nýjum
degi
Rencontre
un
nouveau
jour
Hugur
hýrnar,
vaknar
Le
cœur
se
réchauffe,
se
réveille
Heimurinn
sindrar,
allt
er
nýtt
Le
monde
scintille,
tout
est
neuf
Sólin
faðm
út
breiðir
Le
soleil
étend
ses
bras
Umvefur
allt
Enveloppe
tout
Háa
yfir
hnjúka
Haut
au-dessus
des
collines
Himins
fingur
strjúka
Les
doigts
du
ciel
caressent
Morgunglóðin
heilsar
hlý
La
lueur
du
matin
salue
chaleureusement
Ský
af
himni
hopar
Des
nuages
sautent
du
ciel
Hörfa
daggardropar
Les
gouttes
de
rosée
du
matin
s'évaporent
Fagnar
degi
veröld
ný
Le
monde
nouveau
se
réjouit
du
jour
Ljósið
loga
kveikir
La
lumière
allume
une
flamme
Lifnar
sálin
tætt
og
köld
L'âme
fragile
et
froide
s'anime
Mætir
nýjum
degi
Rencontre
un
nouveau
jour
Hugur
hýrnar,
vaknar
Le
cœur
se
réchauffe,
se
réveille
Heimurinn
sindrar,
allt
er
nýtt
Le
monde
scintille,
tout
est
neuf
Sólin
faðm
út
breiðir
Le
soleil
étend
ses
bras
Umvefur
allt
Enveloppe
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.