Текст и перевод песни Svavar Knútur - Ferðalok

Ferðalok

Ástarstjörnu
Yfir Hraundranga
Skýla næturský;
Hló hún á himni,
Hryggur þráir
Sveinn í djúpum dali.

Greiddi ég þér lokka
Við Galtará
Vel og vandlega;
Brosa blómvarir,
Blika sjónstjörnur,
Roðnar heitur hlýr.

Háa skilur hnetti
Himingeimur,
Blað skilur bakka og egg;
En anda, sem unnast,
Fær aldregi
Eilífð að skilið.

Travel Destination

Star of love
Over Hraundranga
Night sky hides;
It laughed in the heavens,
Sadness longing
Youth in the deep valley.

I combed your hair
At Galtará
Nicely and carefully;
Buds smile,
Stars twinkle,
Sun gleams brightly.

High separates the sphere
Heaven's home,
Leaves separate slopes and hills;
But souls, that love,
Never get
Separating eternity.