Svea - I’ll Get Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Svea - I’ll Get Better




I’ll Get Better
Я стану лучше
When you say things you don′t mean to
Когда ты говоришь то, что не хочешь сказать,
It's easy to forgive you
Тебя легко простить,
′Cause everyone's got issues, don't we?
Ведь у всех есть свои проблемы, не так ли?
I can look past all your darkness
Я могу смотреть сквозь всю твою тьму,
Love you when you′re heartless
Любить тебя, когда ты бессердечен,
If only I could do that for me
Если бы только я могла сделать это для себя.
I go home, take it off
Я иду домой, снимаю все это с себя,
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями,
Wish I could trade all my flaws
Хотела бы я обменять все свои недостатки
For something better
На что-то лучшее.
Never felt good enough
Никогда не чувствовала себя достаточно хорошей.
I′ve always thought it was hard
Я всегда думала, что это трудно -
To give myself any love
Дать себе хоть немного любви,
But I'll get better
Но я стану лучше.
Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa
О-о-о, о-о-о, о-о
Whoa, whoa-oh
О-о-о, о-о
But I′ll get better
Но я стану лучше.
Hate to be lone at night when
Ненавижу быть одной ночью, когда
Me and myself are fighting
Мы с собой сражаемся.
I don't have any nice things to say
У меня нет ничего хорошего, чтобы сказать.
I wish I could treat myself like
Хотела бы я относиться к себе так же,
I treat all my friends and
Как я отношусь ко всем своим друзьям, и
Love me like I love you, mm
Любить себя так, как люблю тебя, мм.
I go home, take it off
Я иду домой, снимаю все это с себя,
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями,
Wish I could trade all my flaws
Хотела бы я обменять все свои недостатки
For something better
На что-то лучшее.
Never felt good enough
Никогда не чувствовала себя достаточно хорошей.
I′ve always thought it was hard
Я всегда думала, что это трудно -
To give myself any love
Дать себе хоть немного любви,
But I'll get better
Но я стану лучше.
Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa
О-о-о, о-о-о, о-о
Whoa, whoa-oh
О-о-о, о-о
But I′ll get better
Но я стану лучше.
Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa
О-о-о, о-о-о, о-о
Whoa, whoa-oh
О-о-о, о-о
But I'll get better
Но я стану лучше.
Shut myself off, I don't wanna think about
Отключаюсь от всего, я не хочу думать о
All the hate that keeps on growing in my mind
Всей ненависти, которая продолжает расти в моем разуме.
And I′m so tired, mm, yeah
И я так устала, мм, да.
So please be quiet, mm
Так что, пожалуйста, тишина, мм.
I just wanna feel like I am good enough, good enough, good enough
Я просто хочу чувствовать, что я достаточно хороша, достаточно хороша, достаточно хороша.
I go home, take it off
Я иду домой, снимаю все это с себя,
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями,
Wish I could trade all my flaws
Хотела бы я обменять все свои недостатки
For something better
На что-то лучшее.
Never felt good enough
Никогда не чувствовала себя достаточно хорошей.
I′ve always thought it was hard
Я всегда думала, что это трудно -
To give myself any love
Дать себе хоть немного любви,
But I'll get better
Но я стану лучше.
Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa
О-о-о, о-о-о, о-о
Whoa, whoa-oh
О-о-о, о-о
But I′ll get better
Но я стану лучше.
Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa
О-о-о, о-о-о, о-о
Whoa, whoa-oh
О-о-о, о-о
But I'll get better
Но я стану лучше.





Авторы: Celine Svanbaeck, Jeppe London Bilsby, Svea Virginia Kaagemark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.