Svein Østvik - Kongen av Mallorca - перевод текста песни на французский

Kongen av Mallorca - Svein Østvikперевод на французский




Kongen av Mallorca
Le Roi de Majorque
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Det er himmelen jorden
C’est le paradis sur terre
For bror å søster far og mor
Pour frère et sœur, père et mère
å livet lever vi for korne
Et la vie, nous la vivons pour le grain
Med barn og voksne rundt vårt bord
Avec enfants et adultes autour de notre table
drar vi ned til stranden,
Puis nous allons à la plage,
Det er varmt og deilig vann
L’eau est chaude et agréable
Vi graves ned i sanden
Nous nous enterrons dans le sable
Under spader, spand og sang
Sous des pelles, des seaux et des chants
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Vi sitter gjøkeredet
Nous sommes au nid du coucou
Alle kjente vanker her
Tous les connaisseurs se promènent ici
Vi ser hverandre dypt i øya
Nous nous regardons profondément dans les yeux
Til vi ber våre kner
Jusqu’à ce que nous priions à genoux
Og når kvelden endlig kommer
Et maintenant que le soir arrive enfin
å sola har gjort kroppe mør
Et que le soleil a obscurci les corps
Da skal det festes hele natta
Alors nous allons faire la fête toute la nuit
å alle hemninger kastes dør
Et toutes les inhibitions seront jetées par la porte
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Heia heeia
ho ho
Heiiia mallorca
ho Majorque
Heia heeia
ho ho
Her føler jeg meg hjemme
Je me sens chez moi ici
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Jeg er kongen av mallorca
Je suis le roi de Majorque
Ole ole ole
Ole ole ole
Jeg er prins av hurumhei
Je suis prince de Hurumhei
Her flyter det champagne
Ici, le champagne coule à flots
Ole ole ole
Ole ole ole
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !
Og alle damer se meg!
Et toutes les dames me regardent !





Авторы: Erich Oexler, Oyvind Larsen Skjerven, Kjell Petter Askersrud, Klaus Hanselbauer

Svein Østvik - Kongen Av Mallorca
Альбом
Kongen Av Mallorca
дата релиза
01-01-2008


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.