Sven-Bertil Taube - C'est La Vie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sven-Bertil Taube - C'est La Vie




C'est La Vie
C'est La Vie
C'est la vie
This is life
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Under himlens blåa valv seglar vi
Under the blue vault of heaven we sail along
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Havets brus blir till en vacker melodi
The rush of the sea becomes a beautiful melody
C'est la vie
C'est la vie
Min barkbåt i min hand
My little bark boat in my hand
Stod jag en gång hemmets strand
I once stood on the shore of my home
Min blick mot havets rand
My gaze on the horizon
Och fantasin i fjärran land
And my imagination in a distant land
Visst drömmer man
Of course you dream
Och drömmen kan bli sann
And dreams can come true
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Under himlens blåa valv seglar vi
Under the blue vault of heaven we sail along
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Havets brus blir till en vacker melodi
The rush of the sea becomes a beautiful melody
C'est la vie
C'est la vie
Men vindarna kan vända
But the winds can change
Och himlen kan bli grå
And the sky can turn gray
gäller det att kämpa
Then you have to fight
Att kämpa och stå
To fight and carry on
Men i drömmerna ärhimlen alltid blå
But in dreams thesky is always blue
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Under himlens blåa valv seglar vi
Under the blue vault of heaven we sail along
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Havets brus blir till en vacker melodi
The rush of the sea becomes a beautiful melody
C'est la vie
C'est la vie
Havet skiftar från svart till grått
The sea changes from black to gray
Grönt till blått
Green to blue
Himlens moln föds och försvinner
The clouds in the sky are born and disappear
Vinden målar nya landskap
The wind paints new landscapes
Och solen värmer och färgar min kind
And the sun warms and colors my cheek
Havet bär mej
The sea carries me
Spår löst
Loose track
Resan är vårt mål
The journey is our goal
I djupet ska vi åter tyngdlöst, mötas
In the depths we shall meet again weightless
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Under himlens blåa valv seglar vi
Under the blue vault of heaven we sail along
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
Alltid fri
Always free
Havets brus blir till en vacker melodi
The rush of the sea becomes a beautiful melody
C'est la vie
C'est la vie





Авторы: JONAS BERGGREN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.