Текст и перевод песни Sven-Bertil Taube - Förlorad igen

Förlorad igen

Väskan var packad och huvet var fullt
Jag reste en morgon för spänningens skull
Iväg, och allting i världen var nytt
Jag såg mig i spegeln och såg någon annan

En flaska whiskey och enkel biljett
På väg till den vackraste kvinna jag sett
Idag, imorgon kan livet va slut
Åk men's du kan, innan tåget har stannat

Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken segrar men jag är förlorad igen

Ensam och vilsen i främmande land
Mitt i ett liv som jag långt ifrån kan
Min vän, som känner mig bättre än nån
Kanske har hittat nån annan att älska

Ser jag mig om har jag ingen intill
Och vägen tillbaks är det enda jag vill
Försent, min älskade, allt är försent
Med blommor i handen och blicken i marken

Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken segrar, men jag är förlorad igen

Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken segrar, men jag är förlorad igen

Kärleken segrar, men jag är förlorad igen

Lost Again

My bags were packed and my head was full
I traveled one morning for the thrill
Away, and everything in the world was new
I looked in the mirror and saw someone else

A bottle of whiskey and a one-way ticket
On my way to the most beautiful woman I've ever seen
Today, tomorrow life could be over
Go while you can, before the train has stopped

I'm lost again
I'm lost again
I'm lost again
Love triumphs but I'm lost again

Alone and lost in a foreign land
In the middle of a life that I am far from understanding
My friend, who knows me better than anyone
May have found someone else to love

When I look around, I have no one beside me
And the way back is all I want
Too late, my darling, it's too late
With flowers in my hand and eyes on the ground

I'm lost again
I'm lost again
I'm lost again
Love triumphs, but I'm lost again

I'm lost again
I'm lost again
I'm lost again
Love triumphs, but I'm lost again

Love triumphs, but I'm lost again