Текст и перевод песни Sven-Bertil Taube - Post Festum

Post Festum

Snart stiger solen här vänder natten
Tätt bakom taken har dagen dröjt
Snart stiger vind över vita vatten
Morgonen spelar på silverflöjt

Än stiger dimma ur vattenspegeln
Och driver hastigt i strömmen ned
Än glittrar daggen på takens tegel
Nu doftar sjön, nu doftar jord och träd

Och ser du där hur den första skutan
Gör loss från kajen och glider ut
Det bränner till i en fönsterruta
Dagen är nära och natten slut

Drick med mig drick
Snart står solen redan högt
Och en ny dag sitt rop har höjt
Drick ur ditt glas låt oss sova sedan
Morgonen spelar på silverflöjt

Après la fête

Le soleil se lève bientôt, la nuit se tourne
La journée a attendu derrière les toits
Le vent va bientôt monter au-dessus des eaux blanches
Le matin joue sur une flûte d'argent

La brume se lève encore du miroir de l'eau
Et se déplace rapidement vers le bas dans le courant
La rosée brille encore sur les tuiles des toits
Maintenant, le lac sent bon, maintenant la terre et les arbres sentent bon

Et vois-tu comment le premier navire
Détache de la jetée et glisse
Il brûle dans une fenêtre
Le jour est proche et la nuit est finie

Bois avec moi, bois
Le soleil sera bientôt haut
Et un nouveau jour a élevé son cri
Bois de ton verre, laissons-nous dormir ensuite
Le matin joue sur une flûte d'argent