Текст и перевод песни Sverrir Bergmann - Havelock Bar

Havelock Bar

Well I found you here
While I was dinking beer
And I could not believe
That I wasn't asleep

Such a peaceful hour
I wanted to bring you flowers
But I don't know your name
En ég vil bjóða þér heim

You are the girl at the havelock bar
But I only know you from afar
Sure I could tell you just how beautiful you are
But all this longing, dreaming's got me in a mess
Svo ég segi bless

And now I'm gone
But not for long
En málið er að ég er skotinn í þér

You are the girl at the havelock bar
But I only know you from afar
Sure I could tell you just how beautiful you are
But all this longing, dreaming's got me in a mess
Svo ég segi bless

You are the girl at the havelock bar
But I only know you from afar
Sur I could tell you just how beautiful you are
But all this longing, dreaming's got me in a mess
Svo ég segi bless

Бар "Гавелок"

Я увидел тебя здесь,
Потягивая пиво,
И не мог поверить,
Что я не сплю.

Такой спокойный час,
Я хотел подарить тебе цветы,
Но я не знаю твоего имени,
И я хочу пригласить тебя домой.

Ты девушка из бара "Гавелок",
Но я знаю тебя лишь издалека.
Конечно, я мог бы сказать тебе, какая ты красивая,
Но вся эта тоска, мечты запутали меня,
Так что я говорю "прощай".

И теперь я ухожу,
Но ненадолго,
Ведь дело в том, что я в тебя влюблен.

Ты девушка из бара "Гавелок",
Но я знаю тебя лишь издалека.
Конечно, я мог бы сказать тебе, какая ты красивая,
Но вся эта тоска, мечты запутали меня,
Так что я говорю "прощай".

Ты девушка из бара "Гавелок",
Но я знаю тебя лишь издалека.
Конечно, я мог бы сказать тебе, какая ты красивая,
Но вся эта тоска, мечты запутали меня,
Так что я говорю "прощай".