A Little Bit Like Love - Svrcina перевод на русский

A Little Bit Like Love

Most things are what you make them
This isn't one
Beauty that won't be mistaken
Like the sunshine on our faces

Can you feel the rush
Washing over us?
Kinda looks like
Tryna crawl through the crowd in the middle
Hands and knees beaten down just a little bit
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love
Tryna push through the doubt in the middle
Is it true? Is it now? Need that medicine
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love

My bare feet on the pavement
The breath in my lungs (breath in my lungs)
Oh, memories that we are shaping
All our, our senses awakened

Can you feel the rush
Washing over us?
Kinda looks like
Tryna crawl through the crowd in the middle
Hands and knees beaten down just a little bit
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love
Tryna push through the doubt in the middle
Is it true? Is it now? Need that medicine
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love

How do you know until you come closer?
Wanna be sure it looks a lot like love, love
Couldn't imagine how the day would come
Wanna be sure it sounds a lot like love, love
I never knew that I could feel this much
Wanna be sure it feels a lot like love, love

Tryna crawl through the crowd in the middle
Hands and knees beaten down just a little bit
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love
Tryna push through the doubt in the middle
Is it true? Is it now? Need that medicine
Oh, little bit like love
Looks like, sounds like, feels like love

(Looks like, sounds like, feels like love)
(Looks like, sounds like, feels like love)

Немного похоже на любовь

Большинство вещей становятся такими, какими ты их делаешь
Но не эта
Красота, которую не спутаешь ни с чем
Как солнечный свет на наших лицах

Ты чувствуешь этот порыв?
Накрывающий нас с головой?
Это похоже на...
Попытку пробраться сквозь толпу в центре
Руки и колени немного сбиты
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь
Попытку прорваться сквозь сомнения в душе
Правда ли это? Сейчас? Мне нужно это лекарство
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь

Мои босые ноги на асфальте
Дыхание в моих легких (дыхание в моих легких)
О, воспоминания, которые мы создаем
Все наши, наши чувства пробуждены

Ты чувствуешь этот порыв?
Накрывающий нас с головой?
Это похоже на...
Попытку пробраться сквозь толпу в центре
Руки и колени немного сбиты
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь
Попытку прорваться сквозь сомнения в душе
Правда ли это? Сейчас? Мне нужно это лекарство
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь

Как узнать, пока не подойдешь ближе?
Хочу быть уверена, что это очень похоже на любовь, любовь
Не могла представить, что этот день настанет
Хочу быть уверена, что это звучит очень похоже на любовь, любовь
Я никогда не знала, что могу чувствовать так много
Хочу быть уверена, что это ощущается очень похоже на любовь, любовь

Попытку пробраться сквозь толпу в центре
Руки и колени немного сбиты
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь
Попытку прорваться сквозь сомнения в душе
Правда ли это? Сейчас? Мне нужно это лекарство
О, немного похоже на любовь
Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь

(Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь)
(Выглядит как любовь, звучит как любовь, ощущается как любовь)