Текст и перевод песни Svrcina - You Again

You Again

I took a trip to the coast
Stared at the ocean
Cried in the cold wind
Throwin' my wishes in a bottle
Left my decisions to the water, yeah, yeah, yeah, yeah (mmmm)
But you rolled back to me
Right over my feet
Yeah, it's just like me
To never let you go, nah, nah, nah, nah
You're everywhere I go, nah, nah, nah, nah

Baby love's such a hard lesson
We're just angels on the ground
And I don't wanna lose you
You're the answer to the question
Play it over in my mind
It hits me every time
It's you again

Play it over in my mind
It's you, you, you, you
Play it over in my mind
No, I don't wanna lose you

Triggered all these memories
Times you were there in a heartbeat
Laughin' and cryin' and no sleep, and I
I've been terrified of what you meant to me
Told myself this love wasn't meant to be
But you keep comin' in waves
Pray it's not too late, to say it to your face
I've gotta let you know, know, know, know, know, know

Baby love's such a hard lesson
We're just angels on the ground
And I don't wanna lose you
You're the answer to the question
Play it over in my mind
It hits me every time
It's you again

Play it over in my mind
It's you, you, you, you
Play it over in my mind
No, I don't wanna lose you

You're my heart, my home, yeah, you're my only one, my love, my oxygen
Know I let you down
But I never will again
Noooo
You're my heart, my home, yeah, you're my only one, my love, my oxygen
Know I let you down
But I won't ever let you down

Baby love's such a hard lesson
We're just angels on the ground
And I don't wanna lose you
You're the answer to the question
Play it over in my mind
It hits me every time
It's you again

Play it over in my mind
Hits me every time, it's you again
Oooh
Oh, I don't wanna lose you

Ты Снова

Я отправилась к побережью,
Смотрела на океан,
Плакала на холодном ветру,
Бросая свои желания в бутылку,
Оставляя свои решения воде, да, да, да, да (мммм)
Но ты вернулся ко мне,
Прямо к моим ногам,
Да, это так на меня похоже,
Никогда тебя не отпускать, нет, нет, нет, нет,
Ты везде, куда бы я ни пошла, нет, нет, нет, нет.

Детка, любовь - такой трудный урок,
Мы всего лишь ангелы на земле,
И я не хочу тебя терять,
Ты ответ на вопрос,
Прокручиваю это в голове,
Это поражает меня каждый раз,
Это ты снова.

Прокручиваю это в голове,
Это ты, ты, ты, ты,
Прокручиваю это в голове,
Нет, я не хочу тебя терять.

Разбудил все эти воспоминания,
Времена, когда ты был рядом в мгновение ока,
Смех, слезы и бессонница, и я
Была в ужасе от того, что ты значил для меня,
Говорила себе, что этой любви не суждено быть,
Но ты продолжаешь накатывать волнами,
Молюсь, чтобы не было слишком поздно сказать это в лицо,
Я должна дать тебе знать, знать, знать, знать, знать, знать.

Детка, любовь - такой трудный урок,
Мы всего лишь ангелы на земле,
И я не хочу тебя терять,
Ты ответ на вопрос,
Прокручиваю это в голове,
Это поражает меня каждый раз,
Это ты снова.

Прокручиваю это в голове,
Это ты, ты, ты, ты,
Прокручиваю это в голове,
Нет, я не хочу тебя терять.

Ты мое сердце, мой дом, да, ты мой единственный, моя любовь, мой кислород,
Знаю, я подвела тебя,
Но я больше никогда этого не сделаю,
Неет,
Ты мое сердце, мой дом, да, ты мой единственный, моя любовь, мой кислород,
Знаю, я подвела тебя,
Но я больше никогда тебя не подведу.

Детка, любовь - такой трудный урок,
Мы всего лишь ангелы на земле,
И я не хочу тебя терять,
Ты ответ на вопрос,
Прокручиваю это в голове,
Это поражает меня каждый раз,
Это ты снова.

Прокручиваю это в голове,
Поражает меня каждый раз, это ты снова,
Ооо,
О, я не хочу тебя терять.