Текст и перевод песни Svyat - Blacklist

Blacklist

Новый город, нету денег для съемных комнат
Вон из дома, мой черный кофе разгонит холод
Проживаю, как нелегалы, авось покормят
Но в каждой тусе подходят люди
Ты самый лучший, когда подгоны?

Поезд на скорости тормозили стоп-краны
Когда я хочу напиться, мне не хватает стакана
И я хуярю с горла, видела б это мама
Она бы меня убила, мне только этого надо

Я не знаю вас, я не видел вас, я не помню вас
Почему-то когда нуждался, так что знаешь, мы не знакомы
Добро пожаловать в черный список и просто вычеркнуть
Их и не было, будто умерли, потерялись и в лету канут

Погода супер, кстати меняю жилье
Сегодня мне тянут руки все, кто сжирали живьём
Так где же вы раньше были?
Каждый прыщавый мудак
Раньше плевавший в спину
Щас называется брат

Сталинград или Брауншвейг
Переломы в районе шеи
Я батлю с богом, как люцифер
Вдыхаю допинг на блюдце вен

Страх на Болотной, нахуй полотна
Из всех чужаков я самый голодный
Брайтон и Комптон, драки, рекорды
Сам себе компас

Всё что потеряно, проебано
Предано и порвано
Продано и пропито
На листах намалевано

Проиграно, прожевано
В одни слёзы проревано
Как на ладони

И свой класс я до сих пор презираю
Школа, как война, ее закончил с медалью
И всё нормально, слышишь, грамотный шибко
Так что не надо, сука, учить меня жить

Святик, ты что? Мы даже не созвонились
Это не свадебный мост, наши мосты разводные
Сука, не надо жалеть, даже если стану овощем
Ведь нету хуже зла, чем сострадание без помощи

Они хотят больше, они хотят бэтл
Я выкинул жёсткий с альбомом в реку
Я забиваю болт и живу подонком
Они спросят меня, почему так долго?

Я просто колюсь, извините ребят
Если серьЁзно, я в Питере щас
Заприте меня, если нужен альбом
А дни все летят, как душный вагон

На моей вписке двенадцать человек
Тайная Вечеря, закрытый проект
Давай по делу, быстрее, я ставлю таймер
Или как раньше, здрасьте и до свиданья?

Всё что потеряно, проебано
Предано и порвано
Продано и пропито
На листах намалевано
Проиграно, прожевано
В одни слёзы проревано

Liste noire

Nouvelle ville, pas d'argent pour les loyers
Hors de la maison, mon café noir va chasser le froid
Je vis comme des clandestins, peut-être que quelqu'un me nourrira
Mais à chaque fête, des gens s'approchent
Tu es le meilleur, quand est-ce que tu me donnes un coup de main ?

Le train à pleine vitesse a été freiné par les freins d'urgence
Quand je veux me saouler, je n'ai pas assez de verre
Alors je bois à la bouteille, maman le verrait
Elle me tuerait, c'est tout ce que je veux

Je ne vous connais pas, je ne vous ai jamais vus, je ne me souviens pas de vous
Je ne sais pas pourquoi, mais quand j'avais besoin de vous, c'est comme si on ne se connaissait pas
Bienvenue sur la liste noire et effacez-vous simplement
Comme s'ils n'avaient jamais existé, comme s'ils étaient morts, perdus et oubliés

Le temps est magnifique, d'ailleurs je change de logement
Aujourd'hui, tout le monde me tend la main, ceux qui me mangeaient vivant
Où étiez-vous avant ?
Chaque imbécile couvert de boutons
Qui crachait dans mon dos avant
Maintenant il s'appelle mon frère

Stalingrad ou Brunswick
Fractures du cou
Je me bats avec Dieu, comme Lucifer
J'inspire de la drogue sur une soucoupe de veines

Peur sur la place Bolotnaya, à quoi servent les toiles ?
De tous les étrangers, je suis le plus affamé
Brighton et Compton, combats, records
Mon propre compas

Tout ce qui est perdu, foutu
Trahi et déchiré
Vendu et bu
Peint sur des feuilles

Perdu, mangé
Crié dans des larmes
Comme sur la paume de la main

Et je méprise toujours ma classe
L'école, comme une guerre, je l'ai terminée avec une médaille
Et tout va bien, tu entends, je suis très intelligent
Alors ne m'apprends pas à vivre, salope

Svyat, qu'est-ce que tu racontes ? On ne s'est même pas appelés
Ce n'est pas un pont de mariage, nos ponts sont mobiles
Salope, ne sois pas désolée, même si je deviens un légume
Car il n'y a pas de pire mal que la compassion sans aide

Ils veulent plus, ils veulent un battle
J'ai jeté mon disque dur avec l'album dans la rivière
Je m'en fiche et je vis comme un voyou
Ils me demanderont pourquoi ça a pris si longtemps ?

Je me drogue, excusez-moi les gars
Sérieusement, je suis à Saint-Pétersbourg maintenant
Enfermez-moi si vous avez besoin d'un album
Et les jours passent tous comme un wagon étouffant

J'ai douze personnes sur ma liste de contacts
Cène secrète, projet fermé
Allez, au fait, plus vite, je lance un minuteur
Ou comme avant, bonjour et au revoir ?

Tout ce qui est perdu, foutu
Trahi et déchiré
Vendu et bu
Peint sur des feuilles
Perdu, mangé
Crié dans des larmes