Текст и перевод песни Svyat - Всё ли к лучшему

Всё ли к лучшему

Знаешь, а ты права.
Душу нельзя продать - сдавай ее напрокат.
Ты скажешь, я самый-самый.
А я так люблю латте и не люблю вокзалы.
И на костях нам не построить дворцы.
В твоих глазах я Икар и Нарцисс.
Кто не был в море - не знает цену морям.
Но дыма в лёгких тут на целый кальян.

Все ли к лучшему.
Мы играли роман, и вдыхай аромат.
Все ли к лучшему.
И в других городах я встречаю туман.
Все ли к лучшему.
Все ли к лучшему.

Жить не умею в тепле.
Да, я самоуверен, но не уверен в тебе.
Мы закрываем двери, ты режешь салатик бережно.
И говоришь о Лере, в это сама-то веришь?
Я люто-бешено умираю с тоски.
В углу у вешалки отдыхает мастиф.
Я жду беды, серьезно, как мародёр.
Просто надо дождаться, этот монстр уйдет.
Эй, почему ты пришел под утро?
Ты видел время? Ща сядем на кухне.
Чего так дышишь? Ты кушать-то будешь?
А я не слышу и пялюсь на губы.

Все ли к лучшему.
Мы играли роман, и вдыхай аромат.
Все ли к лучшему.
И в других городах я встречаю туман.
Все ли к лучшему.
Все ли к лучшему.

Tout est-il pour le mieux

Tu sais, tu as raison.
On ne peut pas vendre son âme, on la loue.
Tu diras que je suis le meilleur.
J'aime tellement le latte et je déteste les gares.
On ne peut pas construire des palais sur des os.
Dans tes yeux, je suis Icare et Narcisse.
Celui qui n'a jamais été en mer ne connaît pas la valeur de la mer.
Mais j'ai assez de fumée dans les poumons pour un narguilé.

Tout est-il pour le mieux.
On jouait une romance, et respire le parfum.
Tout est-il pour le mieux.
Et dans d'autres villes, je rencontre le brouillard.
Tout est-il pour le mieux.
Tout est-il pour le mieux.

Je ne sais pas vivre dans la chaleur.
Oui, je suis sûr de moi, mais je ne suis pas sûr de toi.
On ferme les portes, tu coupes la salade avec soin.
Et tu parles de Léa, tu y crois toi-même ?
Je meurs de chagrin, sauvagement.
Dans le coin, près du porte-manteau, un mastiff se repose.
J'attends le malheur, sérieusement, comme un pillard.
Il suffit d'attendre que ce monstre parte.
Hé, pourquoi es-tu venu à l'aube ?
Tu as vu l'heure ? On va s'asseoir à la cuisine.
Pourquoi tu respires comme ça ? Tu vas manger ?
Et je n'entends rien et je fixe tes lèvres.

Tout est-il pour le mieux.
On jouait une romance, et respire le parfum.
Tout est-il pour le mieux.
Et dans d'autres villes, je rencontre le brouillard.
Tout est-il pour le mieux.
Tout est-il pour le mieux.