Svyat - Мы угараем - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Svyat - Мы угараем




Мы угараем
On est en train de se marrer
Меня нету дома
Je ne suis pas à la maison
В этом месте копы
Il y a des flics dans ce quartier
Мы давно знакомы
On se connaît depuis longtemps
Утоли мой голод
Calme ma faim
В магазин за пиццей
Aller à la pizzeria
Ты - мой лучший повар
Tu es mon meilleur cuisinier
Если нужно выпить
Si tu as besoin de boire
Ты - мой лучший повод
Tu es ma meilleure raison
Что-то плохо с сердцем
Quelque chose ne va pas avec mon cœur
И мне нужен донор
J'ai besoin d'un donneur
Нараспашку дверцу
La porte est ouverte
И кричим с балкона
On crie du balcon
Люди просто смотрят
Les gens regardent juste
Тупо, бестолково
Bêtement, sans réfléchir
А мы просто сохнем
On est juste en train de sécher
И мы без футболок
On est torse nu
И мы угораем,
On est en train de se marrer,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Ведь мы так играем,
On joue comme ça,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Святик, йе-йе
Svyat, ouais ouais
Эй-ээээй, ээээй
Héééé, éééé
Детка, плэй, плэээээй
Bébé, joue, joueééé
Плээээй
Joueeéé
Не секрет, я стал как робот
Ce n'est un secret pour personne, je suis devenu comme un robot
Робот как робот
Un robot comme un robot
На себе поставил опыт
J'ai fait l'expérience sur moi-même
Опыт работы
Expérience professionnelle
Она жила беззаботно
Elle vivait sans soucis
Ни дня без аборта
Pas un jour sans avortement
Что-то ляля мне про Лондон
Quelque chose comme ça, elle m'a parlé de Londres
Ляля мне про космос
Elle m'a parlé de l'espace
И нас сложно отыскать
Et on est difficile à trouver
Как сено в стогу иголок
Comme de l'aiguille dans une botte de foin
Как можно так крепко спать
Comment est-ce que tu peux dormir si profondément ?
Это всё леприконы
Ce sont tous des leprechauns
И люди забьют тревогу
Et les gens vont se mettre en colère
А я косячок
Et moi, un pétard
Ведь я видно по приколу
Je suis visiblement ici pour le fun
Сюда вовлечен
Impliqué dans tout ça
И мы угораем,
On est en train de se marrer,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Ведь мы так играем,
On joue comme ça,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Святик, йе-йе
Svyat, ouais ouais
Эй-ээээй, ээээй
Héééé, éééé
Детка, плэй, плэээээй
Bébé, joue, joueééé
Плээээй
Joueeéé
Глаза слипаются, в горле комок
Mes yeux sont collés, j'ai un nœud à la gorge
И мой стакан, он по-прежнему пуст
Et mon verre, il est toujours vide
Мы не останемся ни для кого
On ne restera pour personne
Но дуракам - безупречный союз
Mais les idiots, c'est une alliance parfaite
И мы угораем,
On est en train de se marrer,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Ведь мы так играем,
On joue comme ça,
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Не судите по себе
Ne juge pas par toi-même
Святик, йе-йе
Svyat, ouais ouais
Эй-ээээй, ээээй
Héééé, éééé
Детка, плэй, плэээээй
Bébé, joue, joueééé
Плээээй
Joueeéé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.